Sony DCR-TRV40E Camcorder User Manual


 
203
Memory Stick
Operations
Работа с “Memory Stick”
Screen indicators during
moving picture playback
Recording date/time
You can view recording date/time when you
press DATA CODE on PAGE2. Various settings
are not recorded. You can also use the Remote
Commander for this operation. (p. 56)
To make screen indicator disappear
Press DISPLAY/TOUCH PANEL.
Экранные индикаторы во время
воспроизведения движущегося
изображения
Дата/время записи
Вы можете наблюдать запись даты/времени,
если нажмете кнопку DATA CODE на экране
PAGE2. Различные установки не
записываются. Вы можете также
использовать для этой операции пульт
дистанционного управления. (стр. 56)
Чтобы индикаторы исчезли с экрана
Нажмите кнопку DISPLAY/TOUCH PANEL.
Viewing moving pictures
MPEG movie playback
Просмотр движущегося
изображения
– Воспроизведение фильма MPEG
FN
MPEG
N X
––
––
INDEXCAM
+
320
1/20
0
:
01
:
00MOV00001
4 7 2002
12 : 05 : 56
Data directory number/File number/
Номер каталога данных/номер файла
Picture number/Total number of recorded pictures/
Номер изображения/Общее количество
записанных изображений
Image size/Размер изображения
Protect/Защита
Recording date/time. (Various settings are displayed as “– –”.)/
Дата и время записи. (Специальные настройки отображаются в виде “– – –.”)
When the POWER switch is set to VCR, VCR is
displayed instead of CAM./
Если переключатель POWER установлен в
положение VCR, вместо индикации CAM
высвечивается индикация VCR.