Filter
Top Products
186
Recording pictures
from tape as a
moving picture
Your camcorder can read moving picture data
recorded on a tape and record it as a moving
picture on a “Memory Stick.” Your camcorder
can also capture moving picture data through the
input connector and record it as a moving picture
on a “Memory Stick.”
Before operation
•Insert a recorded tape into your camcorder.
•Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
(1)Set the POWER switch to VCR.
(2)Press N. The picture recorded on the tape is
played back.
And press X at the scene where you want to
start recording from.
(3)Press START/STOP on your camcorder. The
picture and sound are recorded up to the
remaining capacity of the “Memory Stick”.
For more information about recording time,
see page 160.
To stop recording
Press START/STOP.
Запись изображения с
ленты как движущегося
изображения
Видеокамера позволяет считывать данные
движущегося изображения с ленты и
записывать движущиеся изображения на
“Memory Stick”. Видеокамера может также
принимать данные движущегося
изображения через входной разъем,
аналогично записывая движущиеся
изображения на “Memory Stick”.
Перед началом работы
• Вставьте ленту с записью в видеокамеру.
• Вставьте “Memory Stick” в видеокамеру.
(1)Установите переключатель POWER в
положение VCR.
(2)Нажмите кнопку N. Начнется
воспроизведение записанного на ленте
движущегося изображения.
Когда на экране появится кадр, с которого
должна начаться запись, нажмите кнопку
X.
(3)Нажмите кнопку START/STOP на
видеокамере. Изображение и звук
записываются на “Memory Stick” до тех
пор, пока на ней остается свободное
место. Более подробная информация о
длительности записи приведена на стр.
160.
Как прекратить запись
Нажмите кнопку START/STOP.
3
2
320
BBB
N
40min
REC 0:00
:
03
15
min
0
:
15
:
42
:
43
PLAY
PAUSE
FN
INDEXPB
[a]: The recording time that can be
recorded on the “Memory Stick.”/
Возможное время записи на
“Memory Stick”
[a] [b]: This indicator is displayed for
five seconds after pressing START/
STOP. This indicator is not recorded./
Этот индикатор высвечивается в
течение 5 секунд после нажатия
кнопки START/STOP. Он не
записывается.
[a]
[b]