Sony DCR-DVD100E Camcorder User Manual


 
32-FR
Utilisation du zoom
Déplacez légèrement le levier de zoom pour obtenir un zoom lent. Poussez-le plus loin
pour un zoom plus rapide.
Utilisez le zoom avec parcimonie pour obtenir des films daspect professionnel.
W :grand angle (le sujet apparaît plus loin)
T : téléobjectif (le sujet apparaît plus près)
Zoom supérieur à 10×
Un zoom supérieur à 10× seffectue numériquement. Le zoom numérique peut être
réglé sur 20× ou sur 120×. Plus le levier de zoom est déplacé vers « T », plus la qualité
de limage se détériore.
Pour activer le zoom numérique, sélectionnez-le dans [D ZOOM] dans laffichage
SETUP (page 110). Par défaut, le zoom numérique est désactivé [OFF].
Remarque
Vous ne pouvez pas utiliser le zoom numérique pour prendre des images fixes.
Conseil
Si vous nobtenez pas une image nette, poussez le levier de zoom vers « W » jusqu’à ce
que limage soit nette. Vous pouvez filmer un sujet à environ 80 cm de la surface de
lobjectif en position téléobjectif ou à environ 1 cm en position grand angle.
Enregistrement de films et dimages fixes
T
W
La partie droite de la barre
correspond à la zone du zoom
numérique.
Cette zone apparaît lorsque
vous avez sélectionné le zoom
numérique dans l’affichage
SETUP.