Sony DCR-DVD100E Camcorder User Manual


 
Visionnage/copie de disques/montage des enregistrements sur un ordinateur
91-FR
Raccordement du caméscope à un ordinateur Introduction
3 Déplacez le curseur sur [USB Driver] et
cliquez dessus.
Le programme InstallShield Wizard
démarre.
4 Cliquez sur [Next].
Linstallation du pilote USB démarre.
Après quelques instants, le message
« InstallShield Wizard Complete »
apparaît.
5 Cliquez sur [Finish].
Linstallation du pilote USB est
terminée.
Remarque
Si vous raccordez le câble USB avant
linstallation complète du pilote USB, le pilote
ne sera pas enregistré correctement.
Réinstallez-le comme indiqué à la section « Si
vous ne pouvez pas installer le pilote USB »,
page 97.
Installation du logiciel
Installez le logiciel ImageMixer Ver.1.5 for
Sony DVD Handycam (appelé ImageMixer
dans le reste du document) qui gère les films et
les images fixes transféré(e)s du caméscope à
lordinateur, ainsi que le logiciel WinASPI qui
permet de graver les données sur les CD-R et
les CD-RW.
1 Lorsque linstallation du pilote USB est
terminée, cliquez sur [ImageMixer] dans
l’écran du menu.
Le programme de lassistant
dinstallation démarre et l’écran
« Choose Setup Language » apparaît.
Si l’écran de menu napparaît pas,
double-cliquez sur [My Computer], puis
sur [ImageMixer] (lecteur de CD-ROM).
L’écran du menu apparaît après
quelques instants.
2 Sélectionnez la langue de votre choix et
cliquez sur [OK].