Sony DCR-DVD100E Camcorder User Manual


 
Utilisation d’un disque en mode VR (DVD-RW uniquement)
77-FR
Sauvegarde de toutes les images fixes dun disque dans un
fichier film
La sauvegarde des images fixes en un seul film présente les avantages suivants :
vous pouvez utiliser lespace restant pour la liste de lecture sur le disque ;
vous pouvez enregistrer plusieurs images fixes sous la forme dune seule scène de
film (vous pouvez en enregistrer jusqu’à 999 sur un disque).
Commencez par insérer dans le caméscope un DVD-RW en mode VR avec des images fixes.
1 Réglez la molette de mode sur (Lecture/Edition).
2 Appuyez sur EDIT.
Laffichage permettant de sélectionner un objet à modifier apparaît.
3 Sélectionnez [EDIT MOVIE] avec v/V, puis appuyez sur ENTER.
Laffichage de modification des films apparaît.
4 Sélectionnez [SEL. ITEM] avec b/B, puis appuyez sur ENTER.
5 Sélectionnez [PHOTOMOVIE] avec v/V, puis appuyez sur ENTER.
Laffichage de confirmation apparaît.
6 Sélectionnez [EXEC.] avec b/B, puis appuyez sur ENTER.
Toutes les images fixes du disque sont sauvegardées dans un seul fichier film.
Les images fixes sauvegardées en film apparaissent avec le symbole
.
Lorsque la sauvegarde est terminée, laffichage de modification des films
réapparaît.
Annulation de la sauvegarde
Appuyez sur EDIT à tout moment aux étapes 3 à 5.
[ EDIT ] : END
EDIT MOVIE
EDIT STILL
EDIT PLAYLIST
EDIT
1/2
SEL. ITEM
EDIT
RET.
SEL. ITEM
DELETE SELECT
SELECT ALL
DIVIDE
PHOTOMOVIE
RETURN
EDIT
EDIT
PHOTOMOVIE
EXEC.
RET.
CREATE?
CREATE?
CREATE?
Sélection de lordre de lecture sur le caméscope Liste de lecture