Filter
Top Products
65
CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-11(1).E,R
Additional Information ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl
To Watch the Demonstration
You can watch a brief demonstration of pictures
with titles.
If the demonstration appears when you turn on
the camcorder for the first time, exit the Demo
mode to use your camcorder.
To enter Demo mode
(1) Eject the cassette and slide the POWER
switch to OFF.
(2) Turn STANDBY up.
(3) While holding down (, slide the POWER
switch to CAMERA. Demonstration starts.
The demonstration stops when you insert the
cassette.
Note that once you enter Demo mode, this mode
is retained as long as the lithium battery is in
place. Therefore, demonstration starts
automatically 10 minutes later every time you
slide the POWER switch to CAMERA, or after
you eject the cassette.
To exit Demo mode
(1) Slide the POWER switch to OFF.
(2) Turn STANDBY up.
(3) While holding down p, slide the POWER
switch to CAMERA.
ÑÎfl Ô ÓÒÏÓÚ ‡ ‰ÂÏÓÌÒÚ ‡ˆËË
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ¸ ÍÓ ÓÚÍÛ˛
‰ÂÏÓÌÒÚ ‡ˆË˛ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËÈ Ò Ì‡‰ÔËÒflÏË.
ÖÒÎË ‰ÂÏÓÌÒÚ ‡ˆËfl ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ Ç˚
ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ Û ‚ Ô ‚˚È ‡Á, ÚÓ
Ú Â·ÛÂÚÒfl ‚˚ÈÚË ËÁ ‰ÂÏÓÌÒÚ ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó
ÂÊËχ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ˉÂÓ͇Ï ˚.
ÑÎfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ‰ÂÏÓÌÒÚ ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ
(1) Ç˚ÚÓÎÍÌËÚ ͇ÒÒÂÚÛ Ë ÔÓ‚Â ÌËÚÂ
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF.
(2) èÓ‚Â ÌËÚÂ STANDBY ‚‚Â ı.
(3) ç‡ÊËχfl ( , Ô ‰‚Ë̸Ú ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ CAMERA.
ÑÂÏÓÌÒÚ ‡ˆËfl ̇˜Ë̇ÂÚÒfl. ÑÂÏÓÌÒÚ ‡ˆËfl
Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ Ç˚ ‚ÒÚ‡‚ËÚÂ
͇ÒÒÂÚÛ.
é· ‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ÂÒÎË Ç˚ ‚‚ÂÎË
‰ÂÏÓÌÒÚ ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ, ÚÓ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ
ÒÓı ‡ÌflÂÚÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ , ÔÓ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇
ÎËÚË‚‡fl ·‡Ú‡ ÂÈ͇. í‡ÍËÏ Ó· ‡ÁÓÏ,
‰ÂÏÓÌÒÚ ‡ˆËfl ͇ʉ˚È ‡Á ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
̇˜Ë̇ÂÚÒfl ˜Â ÂÁ 10 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, ͇Í
Ç˚ ÔÓ‚Â ÌÂÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ CAMERA ËÎË ÔÓÒÎÂ
‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌËfl ͇ÒÒÂÚ˚.
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ‰ÂÏÓÌÒÚ ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó
ÂÊËχ
(1) è ‰‚Ë̸Ú ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ OFF.
(2) èÓ‚Â ÌËÚÂ STANDBY ‚‚Â ı.
(3) ç‡ÊËχfl p , Ô ‰‚Ë̸Ú ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ CAMERA.