Sony DCR-IP210E Camcorder User Manual


 
153
“Memory Stick” Operations “Memory Stick” functies
Gebruik van de NightFraming
nachtlichtmeting
Met de NightFraming nachtlichtmeting kunt u
ook in het donker de belichting van uw
onderwerp controleren, om het dan met
natuurlijke kleuren op te nemen, met behulp van
de flitser.
(1)Zet de POWER schakelaar in de “MEMORY”
stand.
(2)Zet de NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING
keuzeschakelaar in de “NIGHTFRAMING”
stand.
De aanduidingen en
“NIGHTFRAMING” gaan knipperen en dan
verschijnen de en aanduidingen op het
LCD scherm.
(3)Druk de PHOTO toets licht in.
De HOLOGRAM AF lichtbron (zie blz. 151)
licht op, om automatisch de juiste
scherpstelling te regelen.
(4)Druk nu de PHOTO toets dieper in.
De flitslamp flitst en het beeld wordt
opgenomen.
Om de NightFraming nachtlichtmeting uit te
schakelen, zet u de NIGHTSHOT/
NIGHTFRAMING schakelaar terug in de
middenpositie (met de groene z stip).
Tijdens gebruik van de NightFraming
nachtlichtmeting kunt u geen gebruik maken
van de volgende functies:
Kleurbalansinstelling
PROGRAM AE belichtingsprogramma’s
Belichtingsregeling
Flexibele spotmeter
SpotFocus éénpunts-scherpstelling
Doorlopende foto-opnamefunctie
Bij gebruik van de NightFraming
nachtlichtmeting
Ook al staat de FOCUS keuzeschakelaar in de
“MANUAL” stand, dan nog wordt er
automatisch scherpgesteld.
Ook als staat het menu-onderdeel
HOLOGRAM F op “OFF” in het instelmenu, de
lichtbron zal hierbij altijd oplichten.
Ook al hebt u gekozen voor de flitser-uit
stand, dan nog zal de flitslamp hierbij flitsen.
Tijdens de lichtmeting zult u het beeld in
onnatuurlijke kleuren zien, maar het zal
uiteindelijk wel met de juiste kleuren worden
opgenomen.
Stilstaande beelden opnemen op
een “Memory Stick”
– Geheugenfoto-opnamefunctie
Using NightFraming
The NightFraming enables you to check a subject
even at night and then record with natural
colours using the flash.
(1)Set the POWER switch to MEMORY.
(2)Set NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING to
NIGHTFRAMING.
The and NIGHTFRAMING indicators
flash, then and indicators light up on
the LCD screen.
(3)Press PHOTO lightly.
The auxiliary light (HOLOGRAM AF) (p. 151)
emits to adjust the focus automatically.
(4)Press PHOTO deeper.
The flash fires, then recording starts.
To cancel NightFraming, set NIGHTSHOT/
NIGHTFRAMING to the centre position
(green z position).
While using NightFraming, you cannot use the
following functions:
White balance
PROGRAM AE
Exposure
Flexible Spot Meter
Spot Focus
Continuous photo recording
While using NightFraming:
Even if FOCUS is set to MANUAL, focus is
automatically adjusted.
Even if HOLOGRAM F is set to OFF in the
menu settings, the auxiliary light emits light.
Even if you set No flash, the flash fires.
You see the subject in incorrect colours, but the
recorded picture is in natural colours.
SUPER NS
COLOUR SLOW S
NIGHTSHOT
NIGHTFRAMING
Recording still images on a
“Memory Stick”
– Memory photo recording