Filter
Top Products
32
De jaaraanduiding verloopt als volgt:
Terugkeren naar de FN (Function)
uitgangsstand
Druk op de EXIT toets.
Voor gebruik van uw camcorder in het
buitenland
Vergeet niet om de camcorder in te stellen op de
plaatselijke tijd (zie blz. 33).
Voor gebruik van de camcorder in een land of
streek waar de zomertijd geldt
Zet de “SUMMERTIME” zomertijd-instelling op
“ON” in het instelmenu.
Als u de datum en tijd niet instelt
Dan wordt er in plaats daarvan voor de
opnamegegevens slechts “-- -- ----” en “--:--:--”
opgenomen op de band en op de “Memory
Stick”.
Betreffende de tijdsaanduiding
De ingebouwde klok van deze camcorder geeft
de tijd aan volgens een 24-uurs cyclus.
Stap 2: Instellen van datum en
tijd
The year changes as follows:
To return to FN (Function)
Press EXIT.
When using your camcorder abroad
Set the clock to the local time (p. 33).
If you use your camcorder in a region where
summer time is used
Set SUMMERTIME to ON in the menu settings.
If you do not set the date and time
“-- -- ----” and “--:--:--” are recorded on the tape
or the “Memory Stick” as the data code.
Note on the time indicator
The internal clock of your camcorder operates on
a 24-hour cycle.
Step 2 Setting the date and time
2000 2002 2079
4
8,9
5
10
r
R
EXEC EXEC
6
7
2,3
FN
r
R
EXEC EXEC
r
R
EXEC
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LANGUAGE
DEMO MODE
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LANGUAGE
DEMO MODE
EXIT
RET.
EXEC
Rr
EXIT
RET.
EXEC
Rr
EXEC
Rr
EXEC
Rr
EXEC
Rr
––:––:––
EXEC
Rr
EXEC
Rr
EXEC
Rr
SETUP MENU
CLOCK SET
USB STREAM
LANGUAGE
DEMO MODE
EXIT
RET.
EXEC
Rr
15 11 2002
17:30:00
EXIT
EXIT
EXIT
EXIT
EXIT
EXIT
SUMMER TIME OFF
DATE Y M D
GMT +0.0
Lisbon, London
CLOCK SET
AREA 1
R
r
– – – – – – – – – – : – –
R
r
CLOCK SET
AREA2
GMT +1.0
Berlin, Paris
SUMMER TIME OFF
DATE Y M D
– – – – – – – – – – : – –
CLOCK SET
AREA2
GMT +1.0
Berlin, Paris
DATE Y M D
SUMMER TIME OFF
ON
– – – – – – – – – – : – –
R
RRR RR
r
rrr rr
GMT +1.0
Berlin, Paris
SUMMER TIME OFF
DATE Y M D
CLOCK SET
AREA2
2002 1 1 12
:
00
R
RRR RR
r
rrr rr
GMT +1.0
Berlin, Paris
SUMMER TIME OFF
DATE Y M D
CLOCK SET
AREA2
2002 1 1 12
:
00
RRR RR
rrr rr
R
GMT +1.0
r
Berlin, Paris
SUMMER TIME OFF
DATE Y M D
CLOCK SET
AREA2
2002 11 15 17
:
30
MENU