Sony DCR-IP210E Camcorder User Manual


 
56
Afspelen van een videocassette
Terugkeren naar het FN beginscherm
Druk na stap 7 op de EXIT toets.
Stoppen met afspelen
Druk op de stoptoets op het LCD scherm of
op de STOP toets van de afstandsbediening.
Als u de camcorder lang achtereen aan laat
staan
De camcorder kan na verloop van tijd nogal
warm worden. Dit is een normaal verschijnsel en
vormt geen probleem.
To return to FN
Press EXIT after step 7.
To stop playback
Press on the LCD screen or STOP on the
Remote Commander.
If you leave the power on for a long time
Your camcorder gets warm. This is not a
malfunction.
Playing back a tape