Sony DCR-IP210E Camcorder User Manual


 
176
Beeldscherm-aanduidingen
tijdens weergave van
stilstaande beelden
Als er geen beelden zijn vastgelegd op de
“Memory Stick”
Dan verschijnt de aanduiding “ NO FILE”
wanneer u op de MEMORY PLAY toets van de
afstandsbediening drukt.
Opnamegegevens
U kunt de opnamegegevens controleren
(opnamedatum/tijd of de gebruikte camera-
instellingen bij het opnemen) met een druk op de
DATA CODE toets. Hiervoor kunt u ook de
afstandsbediening gebruiken (zie blz. 57).
Om de beeldscherm-aanduidingen te laten
verdwijnen
Druk op de DISPLAY/TOUCH PANEL toets.
Stilstaande beelden bekijken
– Geheugenfoto-weergave
Screen indicators during still
image playback
When no images are recorded on the
“Memory Stick”
When you press MEMORY PLAY on the Remote
Commander, “ NO FILE” appears.
Recording data
To display the recording data (date/time or
various settings when recorded), press DATA
CODE during playback. You can also use the
Remote Commander for this operation (p. 57).
To make LCD screen indicators disappear
Press DISPLAY/TOUCH PANEL.
Viewing a still image
– Memory photo playback
6/100
MEMORY PLAY
100–0006
1600
15 11 2002
12:05:56
FNINDEXCAM
+
Image number/Total number of recorded images/
Beeldnummer/Totaal aantal opgenomen beelden
Image size/Beeldformaat
Protect/Beveiligingsindicator
Print mark/Afdrukmarkering
When the POWER switch is set to VCR, VCR is
displayed instead of CAM (camera)/
Wanneer de POWER schakelaar op “VCR”
staat, wordt hier “VCR” (videorecorder)
aangegeven in plaats van “CAM” (camera).
Recording date/time/Various settings/
Opnamedatum/tijd/Andere opnamegegevens
Data file number/
Gegevensbestandnummer