Sony DCR-TRV828 Camcorder User Manual


 
125
Personalización de su videocámara Personalização da sua videocâmara
Alteração dos parâmetros do menu
Ícone/item
CLOCK SET
AUTO TV ON
TV INPUT
LTR SIZE
LANGUAGE
DEMO MODE
DATA CODE
Modo
zOFF
ON
zVIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 3
OFF
zNORMAL
2×
zENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
zON
OFF
zDATE/CAM
DATE
Aplicação
Para acertar a data e a hora (pág. 22)
Para ligar automaticamente a alimentação do
televisor Sony quando utilizar a função de super
enlace a laser. (pág. 47)
Para comutar a entrada de vídeo num televisor Sony
quando utilizar a função de super enlace a laser
(pág. 47).
Para exibir os itens seleccionados do menu em
tamanho normal
Para exibir os itens seleccionados do menu em
tamanho duas vezes maior que o normal
Para indicar os seguintes indicadores de informação
em inglês: REC, STBY, min, CAPTURE, END
SEARCH e VOL
Para mostrar os indicadores de informação em
francês
Para mostrar os indicadores de informação em
espanhol
Para mostrar os indicadores de informação em
português
Para mostrar os indicadores de informação em chinês
Para fazer a demonstração aparecer
Para cancelar o modo demonstração
Para exibir a data, a hora e os dados de gravação
durante a reprodução
Para exibir a data e a hora durante a reprodução
Interruptor
POWER
CAMERA
MEMORY
CAMERA
VCR
MEMORY
CAMERA
VCR
MEMORY
Notas sobre DEMO MODE
•Não se pode seleccionar DEMO MODE quando uma cassete está inserida na sua videocâmara.
•DEMO MODE vem pré-ajustada em STBY (espera) da fábrica e a demonstração inicia-se cerca de 10
minutos após se ter ajustado o interruptor POWER a CAMERA sem uma cassete inserida.
Para cancelar a demonstração, insira uma cassete, regule o interruptor POWER a outro ajuste que não
CAMERA, ou regule DEMO MODE a OFF.
•Quando NIGHTSHOT estiver ajustado em ON, o indicador “NIGHTSHOT” aparecerá no écran, e
não se poderá seleccionar DEMO MODE nos parâmetros do menu.
Nota sobre DATA CODE
Vários parâmetros quando gravados não são indicados no écran durante a reprodução de filmes MPEG
(reprodução de imagens móveis) (pág. 40).
CAMERA
VCR
MEMORY
CAMERA
VCR
MEMORY
CAMERA
VCR
MEMORY