Filter
Top Products
150
Utilização do cabo i.LINK (cabo de
ligação DV)
Nota
O indicador « » pode cintilar nas circunstâncias
a seguir. Em tais casos, ejecte e insira o «Memory
Stick» novamente, e então grave imagens livres
de distorções.
–Ao efectuar a gravação numa cassete em estado
insatisfatório, por exemplo numa fita já
repetidamente utilizada para duplicações
–Ao tentar introduzir imagens que estejam
distorcidas devido à recepção insatisfatória de
ondas de rádio, quando um sintonizador de TV
estiver em uso
– Entre cenas ou nos vários modos de reprodução
na cassete gravada pelo sistema Hi8/padrão 8
Durante a gravação num «Memory Stick»
Não ejecte a fita cassete da sua videocâmara.
Durante a ejecção da cassete, o som não é
gravado no «Memory Stick».
Utilizando un cable i.LINK (cable
conector DV)
Nota
puede parpadear en los casos siguientes.
Cuando suceda esto, extraiga y vuelva a insertar
el “Memory Stick”, y grabe imágenes exentas de
distorsión.
–Cuando grabe en una cinta en estado de mala
grabación, por ejemplo, una cinta utilizada para
duplicación repetida.
–Cuando intente introducir imágenes
distorsionadas debido a la mala recepción de
ondas radioeléctricas procedentes de un
sintonizador de televisión.
–Entre escenas o en los diversos modos de
reproducción de una cinta grabada con el
sistema Hi8/8 estándar.
Durante la grabación en un “Memory Stick”
No extraiga el videocasete de su videocámara.
Durante la extracción del videocasete, el sonido
no se grabará en el “Memory Stick”.
DV
DV OUT
DV IN/OUT
: Flujo de la señal/Fluxo do sinal
(opcional)
Si su televisor o videograbadora posee toma
de vídeo S
Para obtener imágenes de gran calidad, realice la
conexión utilizando un cable de vídeo S
(opcional).
Con esta conexión, no necesitará conectar la
clavija amarilla (vídeo) del cable conector de
audio/vídeo.
Conecte un cable de vídeo S (opcional) a la toma
de vídeo S de su videocámara y su
videograbadora o televisor.
Grabación de imágenes de una
cinta como imágenes móviles
Gravação de imagens móveis de
uma cassete
Caso o seu televisor ou videogravador possua
uma tomada de vídeo S
Efectue a ligação utilizando um cabo de vídeo S
(opcional) para obter imagens de alta qualidade.
Com esta ligação, não é necessário ligar a ficha
amarela (vídeo) do cabo de ligação A/V.
Ligue um cabo de vídeo S (opcional) às tomadas
de vídeo S tanto da sua videocâmara quanto do
televisor ou videogravador.