Filter
Top Products
211
Información adicional Informações adicionais
Informações sobre manutenção
Limpeza das cabeças de vídeo
Para assegurar gravações normais e imagens
nítidas, limpe as cabeças de vídeo.
Quando se reproduz/grava pelo sistema
Digital8
As cabeças de vídeo podem estar contaminadas
quando:
–ruídos em padrão mosaico aparecem na
imagem de reprodução;
–as imagens de reprodução não se movem;
–as imagens de reprodução não aparecem;
–o indicador x e a mensagem « CLEANING
CASSETTE» aparecem um após o outro
durante gravações.
Se as cabeças de vídeo ficarem mais
contaminadas, o écran inteiro ficará azul.
Quando se reproduz pelo sistema Hi8/padrão
8 (analógico)
As cabeças de vídeo podem estar contaminadas
quando:
–as imagens de reprodução contêm ruídos;
–as imagens de reprodução estão difíceis de se
ver;
–as imagens de reprodução não aparecem.
Se ocorrer algum dos problemas acima, limpe as
cabeças de vídeo com a cassete de limpeza Sony
V8-25CLD (opcional). Verifique a imagem e, se o
problema acima ainda persistir, repita a limpeza.
Limpeza do écran LCD
Se impressões digitais ou poeira se impregnarem
no écran LCD, recomendamos a utilização do
jogo de limpeza LCD (opcional) para a limpeza.
Información sobre el
mantenimiento
Limpieza de las cabezas de vídeo
Para asegurar la grabación normal e imágenes
claras, limpie las cabezas de vídeo.
Cuando reproduzca en el sistema Digital8
(analógico)
Las cabezas de vídeo pueden estar sucias cuando:
–Aparezca ruido de patrón de mosaico en las
imágenes de reproducción.
–Las imágenes de reproducción no se muevan.
–Las imágenes de reproducción no aparezcan.
–El indicador x y el mensaje “ CLEANING
CASSETTE” aparezcan uno tras otro duranta la
grabación.
Si las cabezas de vídeo se ensucian más, la
pantalla se volverá completamente azul.
Cuando reproduzca en el sistema Hi8/8
estándar (analógico)
Las cabezas de vídeo pueden estar sucias cuando:
–Las imágenes de reproducción contengan
ruido.
–Las imágenes de reproducción apenas se vean.
–Las imágenes de reproducción no aparezcan.
Cuando uno de los problemas de arriba, limpie
las cabezas de vídeo con un casete limpiador
V8-25CLD Sony (opcional). Compruebe las
imágenes, y si el problema persiste, repita la
limpieza.
Limpieza de la pantalla de cristal
líquido
Si la pantalla de cristal líquido está manchada
con huellas dactilares o polvo, le recomendamos
que utilice un juego de limpieza de pantallas de
cristal líquido (opcional) para limpiarla.
Información sobre el
mantenimiento y precauciones
Informações sobre manutenção e
precauções
o/ou
o/
ou