Sony DCR-TRV828 Camcorder User Manual


 
153
Operaciones con un “Memory Stick” Operações com «Memory Stick»
Superposición de una imagen fija
del “Memory Stick” en otra
imagen – MEMORY MIX
(5)Presione el dial SEL/PUSH EXEC.
La imagen fija se superpondrá sobre las
imágenes móviles.
(6)Para ajustar el efecto, presione el dial SEL/
PUSH EXEC.
M. CHROM –Esquema de color (azul) del
área de la imagen fija que
desee intercambiar por una
imagen móvil
M. LUMI – Esquema de color (brillante)
del área de la imagen fija que
desee intercambiar por una
imagen móvil
C. CHROM –Esquema de color (azul) del
área de las imágenes móviles
que desee intercambiar por
una imagen fija
M. OVERLAP –No es necesario ajuste alguno
Cuantas menos barras haya en la pantalla,
más intenso será el efecto.
(7)Para iniciar la grabación, presione START/
STOP.
Sobreposição de uma imagem
estática de «Memory Stick» sobre
uma imagem – MEMORY MIX
(5)Pressione o disco SEL/PUSH EXEC.
A imagem estática é sobreposta na imagem
em movimento.
(6)Gire o disco SEL/PUSH EXEC para ajustar o
efeito.
M. CHROM – O esquema de cor (azul) da
área na imagem estática a ser
permutada por uma imagem
em movimento
M. LUMI – O esquema de cor (claro) da
área na imagem estática a ser
permutada por uma imagem
em movimento
C. CHROM – O esquema de cor (azul) da
área na imagem móvel a ser
permutada por uma imagem
estática
M. OVERLAP –Nenhum ajuste necessário
Quanto menos barras houver no écran, mais
intenso será o efeito.
(7)Pressione START/STOP para iniciar a
gravação.
2
4
5
6
3
1
M. CHROM
M. LUMI
M. LUMI
M. LUMI
III••••
I••••••
100–0021
100–0021
100–0021
100–0021
C
A
M
E
R
A
M
E
M
O
R
Y
V
C
R
O
F
F
(
C
H
G
)
P
O
W
E
R
MEMORY
MIX
Image fija/
Image estática