Sony DCR-TRV828 Camcorder User Manual


 
15
Preparativos Instruções preliminares
Instalación de la batería
Le recomendamos que utilice la batería cuando
use la videocámara en exteriores.
(1)Levante el visor.
(2)Deslice la batería hacia abajo hasta que
chasquee.
Para extraer la batería
(1)Levante el visor.
(2)Deslice la batería hacia afuera en el sentido de
la flecha manteniendo presionado la palanca
de liberación BATT (batería).
Si instala una batería de gran capacidad
Para instalar una batería NP-FM70/FM90/FM91
en su videocámara, extienda el visor de la misma.
Paso 1 Preparación de
la fuente de
alimentación
Instalação da bateria recarregável
Recomendamos o uso de baterias recarregáveis
quando for utilizar a sua videocâmara em
exteriores.
(1)Levante o visor electrónico.
(2)Deslize a bateria recarregável para baixo até
obter um estalido de encaixe.
Para remover a bateria recarregável
(1) Levante o visor electrónico.
(2)Deslize a bateria recarregável para fora na
direcção indicada pela seta, enquanto
pressiona a alavanca de liberaçao BATT da
batteria para baixo.
Caso instale uma bateria recarregável de
grande capacidade
Estenda o visor electrónico, caso instale a bateria
recarregável NP-FM70/FM90/FM91 na sua
videocâmara.
Passo 1 Preparação
da fonte de
alimentação
1
2
Palanca de liberación BATT (batería)/
Alavanca de liberação BATT da bateria