Sony DCR-TRV828 Camcorder User Manual


 
65
Operaciones avanzadas de videofilmación Operações de gravação avançadas
Pode-se ajustar e definir a exposição
manualmente.
Regule a exposição manualmente nos seguintes
casos:
–Motivo em contraluz
–Motivo claro e fundo escuro
–Para gravar imagens escuras (ex.: cenários
nocturnos) com fidelidade
(1)No modo CAMERA ou MEMORY, carregue
em EXPOSURE. O indicador de exposição
aparece no écran.
(2)Gire o disco SEL/PUSH EXEC para ajustar a
intensidade do brilho.
Para retornar ao modo de exposição
automática
Carregue em EXPOSURE.
Nota
Quando se ajusta manualmente a exposição, a
função de contraluz não actua durante o modo
CAMERA ou MEMORY.
A sua videocâmara retorna automaticamente
ao modo automático:
–caso altere o modo PROGRAM AE.
– caso deslize NIGHTSHOT até ON.
Usted podrá ajustar manualmente y establecer la
exposición.
Ajuste manualmente la exposición en los casos
siguientes:
–El motivo está iluminado a contraluz
–Motivo brillante y fondo obscuro
–Para grabar fielmente imágenes obscuras (p. ej.,
escenas nocturnas).
(1)Presione EXPOSURE en el modo CAMERA o
MEMORY. Aparecerá el indicador de
exposición en la pantalla.
(2)Gire el dial SEL/PUSH EXEC para ajustar el
brillo.
Para volver al modo de exposición
automática
Presione EXPOSURE.
Nota
Cuando ajuste manualmente la exposición, la
función de contraluz no trabajará en el modo
CAMERA ni MEMORY.
Su videocámara volverá automáticamente al
modo automático:
–si cambia el modo de exposición automática
programada (PROGRAM AE)
–si desliza NIGHTSHOT hasta ON
Ajuste manual da
exposição
Ajuste manual de la
exposición
1
2
EXPOSURE