Filter
Top Products
格式化光盘（光盘格式化）
DVD-RW/+RW
此功能只适用于
摄像模式
。
26页
您可以格式化已录制光盘以便再次使用。通过格式化，所有现有的数据将会被
删除。
1. 设置模式
[Mode]选择光盘[DISC]。
(仅限SC-DC173(U)/DC175/DC575)
2. 设置电源
[Power]键，选择摄录模式[ (Camera)]。
3. 按菜单
[MENU]键。
菜单清单将会显示。
4. 上下移动摇杆[Joystick]选择<光盘管理器>，然后按
[Joystick]。
5. 上下移动摇杆
[Joystick]选择<光盘格式化>，然后按
[Joystick]。
6. 向上或向下移动[Joystick]选择<Video 模式>
或<VR 模
式>，然后按下[Joystick]
。
(仅限于DVD-RW)根据应用设置模式。
若您插入DVD-RW光盘，<光盘格式化？(Video或
VR)所有文件将被删除!>信息将会显示。
Video（Video
模式）
若光盘已经终结，它将可以使光盘能够在
其他DVD播放机/刻录器上播放。
VR（VR 模
式）
您可以在 DVD 摄录机上编辑光盘，但是
只有在支持 VR 模式的 DVD 录像机上才
有可能播放该光盘。
有关已终结光盘的兼容性信息，请参阅第11页。
若您插入DVD+RW光盘，<光盘格式化？所有文件将被
删除!>信息将会显示。
7. 左右移动摇杆[Joystick]选择<是>，然后按摇杆
[Joystick]。
当格式化完成，<完成!>字样将显示。
注意
电量处于 或 时不可使用格式化/终结功能。
格式化将删除光盘上所有录制的内容，小心不要误删
数据。
请勿在格式化的过程中关闭电源。这可能会损坏光盘录制的数据。
格式化光盘时一定要使用 AC 电源适配器，这样 DVD 摄录机就不会中途关闭。
DVD摄像机:光盘管理器
DVD Camcorder: Disc Manager
Formatting a Disc (Disc Format)
DVD-RW/+RW
This function works only in Camera Mode.
page 26
You can format a recorded disc to be used again. By formatting, all
existing data will be deleted.
1. Set the
[Mode] switch to [DISC].
(SC-DC173(U)/DC175/DC575 only)
2. Set the
[Power] switch to [ (Camera)].
3. Press the
[MENU] button.
The menu list will appear.
4. Move the [Joystick] up or down to select
<Disc Manager>, then press the [Joystick].
5. Move the [Joystick] up or down to select
<Disc Format>, then press the [Joystick].
6. Move the [Joystick] up or down to select <Video
Mode> or <VR Mode>, then press the [Joystick].
(DVD-RW only) Set the mode depending on the
application.
If you insert DVD-RW disc, the message <Disc format?
(Video or VR) All files will be deleted!> will appear.
Video
(Video
Mode)
If the disc has been finalized, it enables
the disc to be played back on other DVD
Players/Recorders.
VR (VR
Mode)
You can edit the disc on a DVD Camcorder,
but playback is only possible on a DVD
Recorder that supports VR mode.
Refer to page 11 for Finalized disc compatibility.
If you insert DVD+RW disc message <Disc
format? All files will be deleted!> will appear.
7. Move the [Joystick] left or right to select <Yes>,
then press the [Joystick].
When formatting is complete, the message
<Complete!> will appear.
Notes
The Finalize/Format functions are not available at
battery level and .
Formatting will delete all the recorded contents on a
disc. Be careful not to delete data by mistake.
Do not turn the power off in the middle of the formatting. The data
recorded in disc may be damaged.
Be sure to use the AC power adapter when formatting disc so that the
DVD Camcorder is not turn off midway.
79
ENGLISH
中 文
4
Move
OK
Select
MENU
Exit
Camera Mode
►Disc Manager
Disc Finalize
Disc Unfinalize
Disc Format
Disc Info
5
Move
OK
Select
MENU
Exit
Video Mode
VR Mode
Camera Mode
►Disc Manager
Disc Finalize
Disc Unfinalize
Disc Format
Disc Info
-
RW
VR
Disc format? (Video)
All files will be deleted!
Yes No
SP
STBY
Cannot edit in camcorder.
6
00:00:00
30 min