Filter
Top Products
16 (FR)
Divers réglages s’effectuent sur l’écran du moniteur.
Le menu et les informations peuvent être affichés en anglais,
français, espagnol ou allemand (HSR-X200P seulement)
après sélection dans le menu (voir page 43(FR)).
Pour les divers écrans des paramètres du menu, voir page
18(FR).
Les affichages présentés dans ce manuel sont ceux du
HSR-X200P.
Fonctionnement du menu
Cette section indique comment régler un paramètre du
menu à titre d’exemple.
Touches et boutons utilisés
Les touches SEARCH et COPY ont aussi leurs propres
menus.
Pour ces menus, voir page 33(FR) ou page 29(FR).
Pour afficher le menu
Appuyer sur la touche MENU. Le MENU
PRINCIPAL 1 apparaît à l’écran du moniteur.
Le premier paramètre du menu est sélectionné.
<MENU PRINCIPAL 1>
1. REGL. LANGUE/HORLOGE c
2. ENTREE VIDEO/PRE-LECT. ARR. c
3. REGL. AIRE D'ENREGISTREMENT c
4. REGL. COND. D'ENREGISTREMENT c
5. REGL. MODE D'ENR. NORMAL c
6. REGL. TIMER c
7. REGL. CONGE c
8. REGL. MODE D'ENR. D'ALARME c
VERS MENU PRINCIPAL 2 c
CADRAN POUR CHANGER, NAVETTE POUR SELECTIONNER
Pour afficher le MENU PRINCIPAL 2
Appuyer de nouveau sur la touche MENU.
<MENU PRINCIPAL 2>
1. REGL. AFFICHAGE/PERTE SIGNAL c
2. REGL. RS-232C/RS-485 c
3. REGL. AVERTISSEUR c
4. REGL. VERROU DE SECURITE c
5. REGL. RESEAU c
6. REGL. DISQUE DUR c
7. PANNE COURANT/DUREE UTIL. c
VERS MENU PRINCIPAL 1 c
CADRAN POUR CHANGER, NAVETTE POUR SELECTIONNER
Pour déplacer la sélection
Tourner le cadran. Une rotation dans le sens horaire
déplace la barre de sélection vers le bas et une rotation
dans le sens antihoraire déplace la barre de sélection
vers le haut.
<MENU PRINCIPAL 1>
1. REGL. LANGUE/HORLOGE c
2. ENTREE VIDEO/PRE-LECT. ARR. c
3. REGL. AIRE D'ENREGISTREMENT c
4. REGL. COND. D'ENREGISTREMENT c
5. REGL. MODE D'ENR. NORMAL c
6. REGL. TIMER c
7. REGL. CONGE c
8. REGL. MODE D'ENR. D'ALARME c
VERS MENU PRINCIPAL 2 c
CADRAN POUR CHANGER, NAVETTE POUR SELECTIONNER
Sens
antihoraire
Sens horaire
Pour sélectionner un paramètre du menu
Déplacer la barre de sélection en tournant le cadran
pour atteindre le paramètre souhaité, puis tourner la
navette dans le sens horaire pour valider la sélection.
L’écran de réglage du paramètre sélectionné apparaît.
Pour changer d’écran de réglage
Lorsque l’écran de réglage d’un paramètre est affiché,
l’écran du paramètre suivant s’affiche par une pression
de la touche MENU.
Par exemple, en appuyant sur la touche MENU, l’écran
“1. REGL. LANGUE/HORLOGE” fait place à l’écran
“2. ENTREE VIDEO/PRE-LECT. ARR.”
Pour revenir au MENU PRINCIPAL 1 ou 2
depuis l’écran de réglage d’un paramètre du
menu
Tourner la navette dans le sens antihoraire.
Fonctionnement de base de l’affichage sur écran
S PAUSE s STOP G PLAY
MENU EXIT/OSD
SHUTTLE
HOLD
ZOOM
CHANNEL COPY
PUSH
SEARCH
FRAME/FIELD
l
ALARM
L
-
LOCK
j
J
PRE REVERSE PLAY
a REC
TIMER
REC
STOP
E
N
T
E
R
R
E
T
U
R
N
Bouton de réinitialisation
du menu
Cadran
Navette
Touche MENU
Touche EXIT/OSD