ENGLISH FRANÇAIS
Digital Video Camcorder
Owner’s Instruction Book
Before operating the unit, please read this
instruction book thoroughly, and retain it for
future reference.
AF Auto Focus
CCD Charge Coupled Device
LCD Liquid Crystal Display
SCD6050/D6040
ELECTRONICS
AD68-00779C
Manuel d’instructions
Avant de faire fonctionner l’appareil, lisez ce
manuel d’instructions avec attention et conservez-
le en vue d’une utilisation ultérieure.
AF Mise au point
automatique (Auto Focus)
CCD Mémoire à transfert de
charges
LCD Affichage à cristaux
liquides
Caméscope vidéo numérique
SCD6050/D6040
00779C SCD6050 UK+FR (01-07) 7/1/04 12:44 PM Page 2