Caractéristiques
Nom du modèle
Système caméscope
Signal vidéo
Système d’enregistrement vidéo
Système d’enregistrement audio
Cassette utilisable
Vitesse de lecture
Durée d’enregistrement
de la cassette
Durée d’AVANCE RAPIDE <FF>/
RETOUR EN ARRIERE <REW>
Généralités
Format
Dimension (LxHxP)
Poids (net)
Consommation électrique
Source d’alimentation
Type de source d’alimentation
Microphone intégré
Ecran LCD
Taille
pixels
Réglage de la luminosité /
la couleur
Angle de rotation
Miroir <Mirror>
Viseur
Afficheur
Taille
pixels
Paramétrage de la dioptrie
SCD6050/D6040
NTSC
2 têtes tournantes, système de balayage hélicoïdal
Têtes tournantes, système PCM
Cassette vidéo numérique : Cassette mini DV 6,35 mm
Vitesse normale <SP>: approx. 18,81 mm/s, vitesse lente
<LP> : approx. 12,56 mm/s
Vitesse normale <SP>: 60 minutes, vitesse lente
<LP> : 90 minutes (en utilisant DVM60)
Approx. 180 s (en utilisant DVM60)
CAMESCOPE APPAREIL PHOTO <CAMERA>
Mini DV JPEG (DCF)
66 x 96 x 140 (mm)
540 g (hors bloc batterie ion-lithium et cassette)
SCD6050: 5,1 W (LCD activé)/3,9 W (CVF activé) pour les enregistrements
SCD6040: 4,9 W (LCD activé)/3,7 W (CVF activé) pour les enregistrements
CC 8,4 V, bloc batterie Ion –Li : 7,4 V
Bloc batterie ion-lithium, Alimentation (100 V ~ 240 V, 50/60 Hz)
Microphone à condensateur stéréo multi-directionnel
2.5”
200 K (SCD6050)/123 K(SCD6040), Transréflectif
YES / YES
90 + 270 degrés
YES
Couleur
0.24”
113K
YES
Caractéristiques
ENGLISH FRANÇAIS
162162
Specifications
Specifications
Model Name
Camcorder System
Video Signal
Video Recording System
Audio Recording System
Usable Cassette
Tape Speed
Tape Recording Time
FF/REW time
General
Format
Dimension (WxHxD)
Weight (Net)
Power Consumption
Power Source
Power Source Type
Built-in Microphone
LCD Monitor
Size
Pixel
Bright / Color Adjust
Rotation Angle
Mirror
Viewfinder
Display Device
Size
Pixel
Diopter Adjust
SCD6050/D6040
NTSC
2 Rotary heads, Helical Scanning System
Rotary heads, PCM system
Digital Video tape: 6.35mm MiniDV cassette
SP: approx. 18.81mm/s, LP: approx. 12.56mm/s
SP: 60 minutes, LP: 90 minutes (when using DVM60)
Approx. 180 sec (when using DVM60)
CAMCORDER CAMERA
MiniDV JPEG (DCF)
66 X 96 X 140 (mm)
540g (Except the Lithium lon Battery Pack and Tape)
SCD6050: 5.1W (LCD on) / 3.9W (CVF on) for recordings
SCD6040: 4.9W (LCD on) / 3.7W (CVF on) for recordings
DC 8.4V, LI-Ion Battery pack: 7.4V
Lithium-Ion battery pack, Power supply (100V ~ 240V, 50/60 Hz)
Omni-directional Stereo condenser microphone
2.5”
200K(SCD6050)/123K(SCD6040), Trans Reflective
YES / YES
90 + 270 deg
YES
Color
0.24”
113K
YES
00779C SCD6050 UK+FR (124-165) 7/1/04 12:49 PM Page 162