Sony CCD-TR3400E Camcorder User Manual


 
55
Advanced Operations / Усовершенствованные операции
To select the colour of the title
(1)While in Standby mode, press MENU to
display the menu.
(2)Turn the control dial to select TITLE COL and
press the control dial to select it.
The colour menu appears.
(3)Turn the control dial to highlight a colour,
and press the control dial to select it.
(4)Press MENU to erase the menu display.
To select the position of the title
(1)While in Standby mode, press MENU to
display the menu in the viewfinder.
(2)Turn the control dial to select TITLE POS and
press the control dial to select it.
The position menu appears.
(3)Turn the control dial to highlight CENTER or
BOTTOM, and press the control dial to select
it.
(4)Press MENU to erase the menu display.
Notes on selecting a title
•You cannot select a title while you are
recording.
•You cannot select fade-in/fade-out while you
are adding a title.
•You cannot record a title while you are
recording with the date or time.
Superimposing a title
Наложение надписи
Выбор цвета надписи
(1)Когда видеокамера находится в режиме
готовности, нажмите MENU для
отображения меню.
(2)
Поверните регулировочный диск для
нахождения установки TITLE COL, а затем
нажмите регулировочный диск для ее выбора.
Появляется меню цветов.
(3)Поверните регулировочный диск для
высвечивания цвета, а затем нажмите
диск для его выбора.
(4)
Нажмите MENU для стирания дисплея меню.
Выбор положения надписи
(1)Когда видеокамера находится в режиме
готовности, нажмите MENU для
отображения меню.
(2)Поверните регулировочный диск для
нахождения установки TITLE POS, а затем
нажмите регулировочный диск для ее
выбора.
Появляется меню положений.
(3)Поверните регулировочный диск для
высвечивания положения CENTER
или BOTTOM, а затем нажмите
регулировочный диск для его выбора.
(4)
Нажмите MENU для стирания дисплея меню.
Примечания к выбору надписи
Вы не можете выбрать надпись во время
записи.
Вы не можете выбрать введение/выведение
изображения во время наложения надписи.
Вы не можете записать надпись во время
записи с датой или временем.
23
23
HELLO
BOTTOM
MENU
TITLE POS
[MENU] : END
CENTER
BOTTOM
BOTTOM
MENU
Hi8
COUNTER
ORC TO SET
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS
TITLE1 SET
[MENU] : END
HELLO
CENTER
MENU
TITLE POS
[MENU] : END
CENTER
BOTTOM
CENTER
MENU
Hi8
COUNTER
ORC TO SET
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS
TITLE1 SET
[MENU] : END
MENU
TITLE COL
[MENU] : END
WHITE
YELLOW
VIOLET
RED
CYAN
GREEN
BLUE
WHITE
MENU
COMMANDER
Hi8
COUNTER
ORC TO SET
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS
[MENU] : END
MENU
TITLE COL
[MENU] : END
WHITE
YELLOW
VIOLET
RED
CYAN
GREEN
BLUE
YELLOW
MENU
COMMANDER
Hi8
COUNTER
ORC TO SET
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS
[MENU] : END