Sony CCD-TR3400E Camcorder User Manual


 
91
Advanced Operations / Усовершенствованные операции
Editing onto another
tape
You can create your own video programme by
editing with any other h 8 mm, H Hi8, j
VHS, k S-VHS, VHSC,
K
S-VHSC
or l Betamax VCR that has video/audio inputs.
Before editing
Connect the camcorder to the VCR as described
in “Connections for playback” on page 21.
Set the input selector on the VCR to LINE, if
available.
(1)While pressing the small green button on the
POWER switch, set it to VTR.
(2)Set EDIT to ON in the menu system.
Монтаж на другую
ленту
Вы можете создать Вашу собственную
видеопрограмму путем монтажа с помощью
другого КВМ типа h 8 мм, H Hi8, j VHS,
k S-VHS, VHSC,
K
S-VHSC или
l Betamax, который имеет входы аудио/
видео.
Перед монтажем
Подсоедините видеокамеру к КВМ, как
описано в разделе “Соединения для
воспроизведения” на стр. 21. Установите
селектор входных сигналов на КВМ в
положение LINE, если имеется в наличии.
(1)Нажимая маленькую зеленую кнопку на
выключателе POWER, установите его в
положение VTR.
(2)Установите EDIT на ON в системе меню.
1
123
MENU
EDIT OFF
2
ON
OFF
POWER
CAMERA
VTR
MENU
[MENU] : END
: Signal flow/Передача сигнала