Sony DCR-TRV950E Camcorder User Manual


 
245
Viewing Images Using your Computer
/
Beelden bekijken met uw computer
Connecting your camcorder to
your computer using the USB
cable – For Windows users
Making the computer recognise
the camcorder
Viewing images recorded on a tape
Refer to page 247 for details on viewing
“Memory Stick” images on your computer.
You need to install “PIXELA ImageMixer ” to
view images recorded on a tape on your
computer. Install it from the CD-ROM supplied
with your camcorder.
To install and use this software in Windows 2000
Professional. You must be authorized as Power
Users or Administrators. For Windows XP Home
Edition/Professional, you must be authorized as
an Administrators.
(1)Turn on your computer and allow Windows
to load.
If you are using your computer, close all
running applications.
(2)Insert the supplied CD-ROM into the CD-
ROM drive of your computer.
The application software starts up and the
title screen appears. If the title screen does not
appear, double-click “My Computer” and
then “ImageMixer” (CD-ROM Drive). The
application software screen appears after a
while.
(3)Move the cursor to “PIXELA ImageMixer”
and click.
The Install Wizard programme starts up and
the “Select Settings Language” screen
appears.
(4)Select the language for installation.
(5)Follow the on-screen messages.
The installation screen disappears when
installation is complete.
(6)Click DirectX.
Follow the on-screen messages to install
DirectX.
Restart your computer when the installation is
completed.
(7)Connect the AC power adaptor to your
camcorder.
Uw camcorder aansluiten op uw
computer met een USB kabel
– Voor Windows gebruikers
De camcorder laten herkennen
door de computer
Beelden op een cassette bekijken
Zie pagina 247 voor details omtrent het bekijken
van beelden op een “Memory Stick” met uw
computer.
“PIXELA ImageMixer” moet zijn geïnstalleerd
om beelden op een cassette te kunnen bekijken
op uw computer. Installeer dit programma vanaf
de CD-ROM die bij uw camcorder is geleverd.
Deze software installeren en gebruiken onder
Windows 2000 Professional. U moet zijn erkend
als Power User of Administrator. Voor Windows
XP Home Edition/Professional moet u als
Administrator zijn erkend.
(1)Zet uw computer aan en laat Windows laden.
Sluit alle geopende toepassingen terwijl u uw
computer gebruikt.
(2)Plaats de meegeleverde CD-ROM in de CD-
ROM drive van uw computer.
Het toepassingsprogramma start en het
titelscherm verschijnt. Indien het titelscherm
niet verschijnt, dubbelklikt u op “Deze
computer” en vervolgens op “ImageMixer”
(CD-ROM Drive). Het
toepassingssoftwarescherm verschijnt na
enige tijd.
(3)Breng de cursor naar “PIXELA ImageMixer”
en klik.
Het Install Wizard programma start en het
“Select Settings Language” scherm verschijnt.
(4)Kies de installatietaal.
(5)Volg de aanwijzingen op het scherm.
Het installatiescherm verdwijnt wanneer de
installatie is voltooid.
(6)Klik op DirectX.
Volg de aanwijzingen op het scherm om
DirectX te installeren.
Start uw computer opnieuw nadat de
installatie is voltooid.
(7)Sluit de netspanningsadapter aan op uw
camcorder.
(continued on the following page/Lees verder op de volgende pagina)