Filter
Top Products
284
•Keep your camcorder away from strong
magnetic fields or mechanical vibration.
•Do not touch the LCD screen with your fingers
or a sharp-pointed object.
•If your camcorder is used in a cold place, a
residual image may appear on the LCD screen.
This is not a malfunction.
•While using your camcorder, the back of the
LCD screen may heat up. This is not a
malfunction.
On handling tapes
•Do not insert anything into the small holes on
the rear of the cassette. These holes are used to
sense the type and thickness of the tape and if
the recording tab is in or out.
•Do not open the tape protect cover or touch the
tape.
•Avoid touching or damaging the terminals. To
remove dust, clean the terminals with a soft
cloth.
Camcorder care
•Remove the tape, and periodically turn on the
power, operate the CAMERA and PLAYER*
1)
/
VCR*
2)
sections and play back a tape for about
three minutes when your camcorder is not to be
used for a long time.
•Clean the lens with a soft brush to remove dust.
If there are fingerprints on the lens, remove
them with a soft cloth.
•Clean the camcorder body with a dry soft cloth,
or a soft cloth lightly moistened with a mild
detergent solution. Do not use any type of
solvent which may damage the finish.
•Do not let sand get into your camcorder. When
you use your camcorder on a sandy beach or in
a dusty place, protect it from the sand or dust.
Sand or dust may cause your camcorder to
malfunction, and sometimes this malfunction
cannot be repaired.
*
1)
DCR-TRV16E/TRV18E/TRV24E only
*
2)
DCR-TRV25E/TRV27E/TRV116E/TRV118E
only
Maintenance information and
precautions
Underhåll och
försiktighetsåtgärder
•Låt inte videokameran komma för nära starka
magnetfält och utsätt den inte för vibrationer.
•Vidrör inte LCD-skärmen med fingrarna eller
vassa föremål.
•Om du använder videokameran i kyla kan det
hända att bilderna på LCD-skärmen “släpar
efter”. Det är inget fel.
•När du använder videokameran kan baksidan
av LCD-skärmen bli varm. Det är inget fel.
Hantering av band
•Sätt aldrig in något i de små hålen på baksidan
av kassetten. Hålen används för identifiering av
bandtyp och bandtjocklek och används för att
indikera om bandet är inspelningsskyddat eller
ej.
•Öppna inte kassetten och vidrör inte bandet.
•Undvik att röra terminalerna (kontakterna)
med fingrarna; de får inte skadas. Om
terminalerna blir smutsiga rengör du dem med
en mjuk duk.
Vård av videokameran
•Om du inte använder kameran under en längre
tid bör du först och främst ta ur bandet. För att
hålla kameran i trim bör du då och då slå på
strömmen till den, använda CAMERA- och
PLAYER*
1)
/VCR*
2)
-funktionerna och spela upp
ett band under ungefär tre minuter.
•Rengör linsen från damm med hjälp av en mjuk
borste. Fingeravtryckt på linsen torkar du bort
med en mjuk duk.
•Rengör videokamerans utsida med en mjuk
duk, eller en mjuk duk lätt fuktad med ett milt
rengöringsmedel. Använd aldrig någon typ av
lösningsmedel eftersom de kan skada
ytbehandlingen.
•Se till att inte sand kommer in i videokameran.
När du använder videokameran på en
sandstrand eller där det är dammigt, är det
viktigt att du skyddar kameran ordentligt. Sand
eller damm kan orsaka funktionsstörningar och
i värsta fall fel som inte går att reparera.
*
1)
Endast DCR-TRV16E/TRV18E/TRV24E
*
2)
Endast DCR-TRV25E/TRV27E/TRV116E/
TRV118E