Sony DCR-TRV24E Camcorder User Manual


 
285
Additional Information Ytterligare information
AC power adaptor
Unplug the unit from the wall socket when you
are not using it for a long time. To disconnect
the mains lead, pull it out by the plug. Never
pull the mains lead itself.
Do not operate the unit with a damaged cord or
if the unit has been dropped or damaged.
Do not bend the mains lead forcibly, or place a
heavy object on it. This will damage the cord
and may cause fire or electric shock.
Prevent metallic objects from coming into
contact with the metal parts of the connecting
section. If this happens, a short may occur and
the unit may be damaged.
Always keep metal contacts clean.
Do not disassemble the unit.
Do not apply mechanical shock or drop the
unit.
While the unit is in use, particularly during
charging, keep it away from AM receivers and
video equipment. AM receivers and video
equipment disturb AM reception and video
operation.
The unit becomes warm during use. This is not
a malfunction.
Do not place the unit in locations that are:
Extremely hot or cold
Dusty or dirty
Very humid
Vibrating
About care and storage of the lens
Wipe the surface of the lens clean with a soft
cloth in the following instancess:
When there are fingerprints on the lens
surface
In hot or humid locations
When the lens is used in environments
susceptible to salt such as the seaside
Store the lens in a well-ventilated location
subject to little dirt or dust.
To prevent mold from occurring, periodically
perform the above.
We recommend turning on and operating the
video camera recorder about once per month to
keep the video camera recorder in an optimum
state for a long time.
Maintenance information and
precautions
Underhåll och
försiktighetsåtgärder
AC-adapter
Koppla bort enheten från vägguttaget när du
vet med dig att du inte kommer att använda
den under en längre tid. Fatta tag om kontakten
när du drar ut nätkabeln. Dra aldrig i själva
kabeln.
Använd inte kameran om kabeln är skadad
eller om du har råkat tappa kameran.
Undvik kraftiga böjar på nätkabeln och placera
inte heller tunga föremål på den. Det kan skada
kabeln och leda till brand eller elskador.
Se till att inga metallföremål kommer i kontakt
med anslutningarnas metalldelar. Det kan leda
till kortslutning och skada enheten.
Håll metallkontakterna rena.
Plocka inte isär kameran.
Utsätt inte kameran för mekaniska stötar och
tappa den inte.
När du använder videokameran, och speciellt
när du laddar upp den, bör du se till att den
inte är placerad i närheten av AM-mottagare
eller videoutrustning. Det kan störa såväl AM-
mottagare som videoutrustning.
Enheten blir varm när den används. Det är
inget fel.
Placera inte kameran där den utsätts för:
Stark värme eller kyla
Damm och smuts
Fukt
Vibrationer och skakningar
Hur du sköter och förvarar linsen
Torka av linsens yta med en mjuk duk:
När det har kommit fingeravtryck på linsytan
Där det är varmt och fuktigt
När du använder linsen på platser där det
förekommer höga salthalter, t.ex. vid havet
Förvara linsen på en välventilerad plats; en
plats som varken är smutsig eller dammig.
För att förebygga mögelbildning bör du då och
då göra ren den.
Det är bra om du kan slå på videokameran och
använda den minst en gång i månaden. Då håller
du kameran i trim och optimal kondition under
lång tid.