Sony 4-164-149-21(1) Camcorder User Manual


 
Lecture de plans
105
Lecture
Pour les opérations de lecture, utilisez les boutons
de commande de lecture sur la poignée.
Lorsque la télécommande infrarouge est
activée, vous pouvez utiliser ses touches de
commande de lecture à la place (voir page 32).
Les fonctions des boutons de commande de
lecture sont parfois affectées à la manette de
commande (voir page 106).
La commande rotative fonctionne également
quand vous déplacez le curseur sur l’écran de
vignette ou passez à l’étape suivante des
opérations.
1 A l’aide de la manette de commande ou
de la commande rotative, déplacez le
curseur vers la vignette du plan par
lequel vous souhaitez débuter la lecture.
2 Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE.
La lecture commence au début du plan
sélectionné.
Les plans suivant le plan sélectionné sont lus dans
l’ordre.
Lorsqu’il arrive à la fin du dernier plan, le
caméscope passe en mode PAUSE (image figée)
sur la dernière image du dernier plan.
Appuyez sur le bouton THUMBNAIL pour
revenir à l’écran de vignette.
Remarques
Il se peut que l’image en lecture soit
momentanément déformée entre les plans. Les
boutons de commande de lecture et le bouton
THUMBNAIL ne fonctionnent pas dans cette
condition.
Lorsque vous sélectionnez un plan sur l’écran de
vignette et commencez la lecture, l’image au
début du plan peut être déformée. Pour démarrer
la lecture sans déformation, après avoir
interrompu la lecture après son démarrage,
appuyez sur le bouton PREV pour revenir au
début du clip, puis redémarrez la lecture.
Informations affichées sur l’écran de
lecture
Les informations suivantes sont superposées à
l’image de lecture.
1.Batterie restante/tension DC IN
2.Mode de lecture
3.Carte mémoire SxS utilisée
Un symbole apparaît si la carte mémoire est
protégée en écriture.
4.Données temporelles
Les données temporelles de l’image en lecture
sont affichées. Chaque fois que vous appuyez
sur le bouton TC/U-BIT/DURATION,
l’affichage bascule entre les données de code
temporel (TCR) et de bits d’utilisateur (UB).
Lecture de plans
Lecture des plans dans l’ordre à
partir du premier sélectionné
1
5
2
5
40
81.2
10
3
1
0
5
1
0
3
0
1
5
5
.
8
8
5
.
6
4
2
.
8
1.9
16
C
M
A
N
U
A
L
A
U
T
O
M
ANUAL
AU
T
O
FOCUS
I
R
I
S
M
A
C
R
O
O
F
F
O
N
A
B
O
F
F
2
1
N
D
F
I
L
T
E
R
Z
E
B
R
A
P
E
A
K
I
N
G
G
A
I
N
B
A
PAS
T
L
M
H
W
H
I
T
E
B
A
L
F
U
L
L
A
U
T
O
S
L
O
T
S
E
L
E
C
T
O
P
E
N
1
2
3
A
S
S
I
G
N
L
E
N
S
I
N
F
O
B
R
T
D
I
S
P
H
I
S
T
O
G
R
A
M
S
&
Q
C
H
-
1
A
U
D
I
O
L
E
V
E
L
C
H
-
2
A
U
T
O
M
A
N
U
A
L
I
N
T
E
X
T
PIC
T
U
R
E
P
R
O
FIL
E
PMW-EX1R
D
C
IN
C
H
-2
A
U
T
O
M
A
N
U
A
L
I
N
T
E
X
T
C
H
-1
A
U
DIO
S
E
LE
C
T
A
U
D
IO
IN
O
F
F
C
A
M
E
R
A
C
A
N
C
E
L
M
E
N
U
S
EL
/S
E
T
M
E
D
IA
C
A
C
H
E
R
E
C
A
/
V
O
U
T
C
O
M
P
O
N
E
N
T
O
U
T
H
D
M
I
R
T
H
U
M
N
A
I
L
F
R
E
V
P
R
E
V
S
E
L
/
S
E
T
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
S
T
O
P
C
A
N
C
E
L
F
F
W
D
N
E
X
T
R
E
C
S
T
A
R
T
/
S
T
O
P
H
O
L
D
l
s
L
j
G
/S
J
M
O
N
I
T
O
R
V
O
L
H
L
O
F
F
R
L
T
W
A
S
H
O
T
T
R
A
N
S
I
T
I
O
N
B
L
C
D
B
.
L
I
G
H
T
T
C
/
U
-
B
I
T
/
D
U
R
A
T
I
O
N
L
C
D
B
R
I
G
H
T
S
T
A
T
U
S
B
A
R
S
/
C
A
M
D
I
S
P
L
A
Y
B
A
T
T
I
N
F
O
O
N
THUMBNAIL
F REV
PREV
SEL/SET
PLAY/PAUSE
STOP
CANCEL
F FWD
NEXT
lsL
j
G
/SJ
MONITOR
VOL
Bouton
PLAY/PAUSE
Bouton F REV
Bouton PREV
Touche STOP
Manette de
commande
Bouton F FWD
Bouton NEXT
TCR 00:00:00:00
0011/03 00
120min B PLAY
CH1
CH2
PRV
NXT
x 4
12345
76