Sony 4-164-149-21(1) Camcorder User Manual


  Open as PDF
of 180
 
Régler la mise au point
60
Enregistrement
Remarque
La mise au point passe instantanément en position
index de plage lorsque vous tirez la bague de mise
au point vers l’arrière.
Tournez la bague de mise au point pour obtenir la
meilleure mise au point possible en observant
l’image sur le moniteur LCD/l’écran EVF.
L’index de plage de la bague de mise au point est
actif en mode Full MF. Les distances
correspondent aux positions de la bague de mise
au point.
Mise au point étendue
Lorsque vous appuyez sur le bouton
EXPANDED FOCUS, la zone centrale de
l’image est agrandie sur le moniteur LCD/l’écran
EVF, ce qui facilite le réglage de la mise au point.
Appuyez à nouveau sur le bouton EXPANDED
FOCUS ou ne tournez pas la bague de mise au
point pendant 5 secondes pour revenir à l’angle
d’enregistrement normal.
Réglage du contour
Lorsque vous appuyez sur le bouton PEAKING,
vous activez la fonction de réglage du contour.
Cette fonction accentue le contour des images sur
le moniteur LCD/l’écran EVF, ce qui facilite la
mise au point manuelle.
Cette fonction n’affecte pas les signaux
d’enregistrement.
Le niveau d’accentuation et la couleur des
contours peuvent se régler sous « Peaking »
(page 137) dans le menu LCD/VF SET.
Faites glisser la bague de mise au point vers
l’avant (vers le capot protecteur de l’objectif) et
réglez le commutateur FOCUS sur MANUAL
pour régler le caméscope sur mode MF. Dans ce
mode, vous ne pouvez activer la Mise au point
automatique que lorsque nécessaire.
1
5
2
5
4
0
81.2
10
3
1
0
5
1
0
3
0
1
5
5
.
8
8
5
.
6
4
2
.
8
1.9
16
C
M
A
N
U
A
L
A
U
T
O
M
AN
UAL
A
U
T
O
FOCUS
I
R
I
S
M
A
C
R
O
O
F
F
O
N
A
B
O
F
F
2
1
N
D
F
I
L
T
E
R
Z
E
B
R
A
P
E
A
K
I
N
G
G
A
I
N
B
A
PAST
L
M
H
W
H
I
T
E
B
A
L
F
U
L
L
A
U
T
O
S
L
O
T
S
E
L
E
C
T
O
P
E
N
1
2
3
A
S
S
I
G
N
L
E
N
S
I
N
F
O
B
R
T
D
I
S
P
H
I
S
T
O
G
R
A
M
S
&
Q
C
H
-
1
A
U
D
I
O
L
E
V
E
L
C
H
-
2
A
U
T
O
M
A
N
U
A
L
I
N
T
E
X
T
P
IC
T
UR
E
P
R
O
F
ILE
PDW
-EX1R
D
C
IN
C
H
-2
A
U
T
O
M
A
N
U
A
L
I
N
T
E
X
T
C
H
-1
A
U
DIO
SE
L
E
C
T
A
U
DIO
IN
O
F
F
CA
M
E
R
A
CA
N
C
E
L
M
E
N
U
S
E
L
/S
E
T
M
E
D
IA
C
A
C
H
E
R
E
C
A
/
V
O
U
T
C
O
M
P
O
N
E
N
T
O
U
T
H
D
M
I
R
T
H
U
M
N
A
I
L
F
R
E
V
P
R
E
V
S
E
L
/
S
E
T
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
S
T
O
P
C
A
N
C
E
L
F
F
W
D
N
E
X
T
R
E
C
S
T
A
R
T
/
S
T
O
P
H
O
L
D
l
s
L
j
G
/S
J
M
O
N
I
T
O
R
V
O
L
H
L
O
F
F
R
L
T
W
A
S
H
O
T
T
R
A
N
S
I
T
I
O
N
B
L
C
D
B
.
L
I
G
H
T
T
C
/
U
-
B
I
T
/
D
U
R
A
T
I
O
N
L
C
D
B
R
I
G
H
T
S
T
A
T
U
S
B
A
R
S
/
C
A
M
D
I
S
P
L
A
Y
B
A
T
T
I
N
F
O
O
N
AF/MF Full MF
15 25 40 81.210
310mm5
10 30
ft15
5.8
C
MANUALAUTO
MANUALAUTO
MACRO
FOCUS
PUSH AF
IRIS
OFFON
8 5.6 4 2.81.916
OPEN
CLOSE
Bague de mise au point : vers l’arrière
Index de plage
Régler en mode MF
B
A
T
T
E
R
Y
R
E
L
E
A
S
E
S
D
I
O
U
T
C
O
M
P
O
N
E
N
T
O
U
T
A
/
V
O
U
T
H
D
M
I
O
U
T
H
D
V
/D
V
A
S
H
O
T
T
R
A
N
S
I
T
I
O
N
B
L
C
D
B
.
L
I
G
H
T
T
C
/
U
-
B
I
T
/
D
U
R
A
T
I
O
N
L
C
D
B
R
I
G
H
T
S
T
A
T
U
S
B
A
R
S
/
C
A
M
D
I
S
P
L
A
Y
B
A
T
T
I
N
F
O
O
N
T
H
U
M
N
A
I
L
F
R
E
V
P
R
E
V
S
E
L
/
S
E
T
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
S
T
O
P
C
A
N
C
E
L
F
F
W
D
N
E
X
T
R
E
C
S
T
A
R
T
/S
T
O
P
H
O
L
D
l
s
L
j
G
/
S
J
M
O
N
I
T
O
R
V
O
L
H
L
O
F
F
R
L
T
W
A
U
D
I
O
I
N
C
H
-
1
M
I
C
L
I
N
E
M
I
C
+
4
8
V
M
I
C
L
IN
E
M
I
C
+
4
8
V
C
H
-
2
O
N
E
P
U
S
H
A
U
T
O
IR
IS
E
X
P
A
N
D
E
D
F
O
C
U
S
R
E
C
R
E
V
I
E
W
R
E
L
E
A
S
E
S
T
A
R
T
/
S
T
O
P
EXPANDED
FOCUS
R
E
C
R
E
V
IE
W
R
E
LE
A
S
E
S
T
A
R
T
/
S
T
O
P
Bouton
EXPANDED
FOCUS
1
5
2
5
40
81.2
10
3
1
0
5
1
0
3
0
1
5
5
.
8
8
5
.
6
4
2
.
8
1.9
16
C
M
A
N
U
A
L
A
U
T
O
MANUAL
AUT
O
FOCUS
I
R
I
S
M
A
C
R
O
O
F
F
O
N
A
B
O
F
F
2
1
N
D
F
I
L
T
E
R
Z
E
B
R
A
P
E
A
K
I
N
G
G
A
I
N
B
A
PAS
T
L
M
H
W
H
I
T
E
B
A
L
F
U
L
L
A
U
T
O
S
L
O
T
S
E
L
E
C
T
O
P
E
N
1
2
3
A
S
S
I
G
N
L
E
N
S
I
N
F
O
B
R
T
D
I
S
P
H
I
S
T
O
G
R
A
M
S
&
Q
C
H
-
1
A
U
D
I
O
L
E
V
E
L
C
H
-
2
A
U
T
O
M
A
N
U
A
L
I
N
T
E
X
T
P
IC
T
U
R
E
PR
O
F
IL
E
PDW
-EX1R
D
C
IN
C
H
-2
A
U
T
O
M
A
N
U
A
L
I
N
T
E
X
T
C
H
-1
A
U
D
IO
S
E
L
E
C
T
A
U
D
IO
IN
O
F
F
C
A
M
E
R
A
C
A
N
C
E
L
M
E
N
U
S
E
L
/S
E
T
M
E
D
IA
C
A
C
H
E
R
E
C
A
/
V
O
U
T
C
O
M
P
O
N
E
N
T
O
U
T
H
D
M
I
R
T
H
U
M
N
A
I
L
F
R
E
V
P
R
E
V
S
E
L
/
S
E
T
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
S
T
O
P
C
A
N
C
E
L
F
F
W
D
N
E
X
T
R
E
C
S
T
A
R
T
/
S
T
O
P
H
O
L
D
l
s
L
j
G
/S
J
M
O
N
I
T
O
R
V
O
L
H
L
O
F
F
R
L
T
W
A
S
H
O
T
T
R
A
N
S
I
T
I
O
N
B
L
C
D
B
.
L
I
G
H
T
T
C
/
U
-
B
I
T
/
D
U
R
A
T
I
O
N
L
C
D
B
R
I
G
H
T
S
T
A
T
U
S
B
A
R
S
/
C
A
M
D
I
S
P
L
A
Y
B
A
T
T
I
N
F
O
O
N
ZEBRA PEAKING
GAIN
B
A
PRST
L
M
H
WHITE BAL
FULL AUTO
Bouton PEAKING
 previous next