Sony 4-164-149-21(1) Camcorder User Manual


 
Régler l’obturateur électronique
53
Enregistrement
L’obturateur électronique du caméscope vous
permet de modifier la vitesse de l’obturateur
(le temps d’accumulation par image
d’enregistrement).
L’obturateur électronique peut se régler
automatiquement ou manuellement selon les
exigences.
Modes obturateur fixe (réglage manuel)
L’enregistrement s’effectue avec une vitesse
d’obturateur spécifiée (temps d’accumulation).
Modes Standard (Mode Speed /Mode Angle )
Ces modes peuvent être particulièrement utiles si
vous souhaitez enregistrer un sujet se déplaçant à
grande vitesse avec un léger flou.
Vous pouvez sélectionner le mode Speed ou le
mode Angle. En mode Angle, vous pouvez
spécifier la vitesse de l’obturateur en réglant
l’angle de l’obturateur.
Mode ECS (atténuation de balayage étendue)
Spécifiez la vitesse de l’obturateur par fréquence.
Ce mode peut être utilisé pour balayer l’écran du
moniteur en éliminant les bandes horizontales.
Mode SLS (obturateur lent)
Pour enregistrer un sujet dans des conditions
d’éclairage bas. Spécifiez la vitesse de
l’obturateur en nombre d’images accumulées.
Mode obturateur lent étendu
Il s’agit d’un mode SLS avancé. La vitesse de
l’obturateur est spécifiée en nombre d’images
accumulées. On peut accumuler jusqu’à 64
images dans ce mode, ce qui vous permettra
d’obtenir des images claires à faible bruit dans
des conditions d’éclairage bas ou des images
surréelles avec rémanences.
Mode obturateur automatique
Le réglage de la vitesse de l’obturateur s’exécute
automatiquement en fonction de la luminosité de
l’image.
Lorsque vous réglez le commutateur SHUTTER
sur ON, l’obturateur fixe s’active dans le mode et
à la vitesse d’obturateur que vous avez spécifiés
sous « Shutter » dans le menu CAMERA SET.
Remarque
Si le mode obturateur automatique est réglé sur
activé, vous ne pouvez pas sélectionner
l’obturateur fixe.
Régler l’obturateur fixe avec le menu
CAMERA SET
Vous pouvez régler le mode obturateur et la
vitesse d’obturateur avec le menu CAMERA
SET.
Appuyez sur le bouton MENU pour régler le
caméscope en mode Menu, afficher le menu
CAMERA SET avec et sélectionner
« Shutter ».
Mode Speed (vitesse standard)
Réglez « Mode » sur « Speed » et spécifiez le
temps ([ 1/valeur de réglage ] sec.) avec « Shutter
Speed ».
Régler l’obturateur
électronique
Prise de vue en mode obturateur
fixe
B
A
T
T
E
R
Y
R
E
L
E
A
S
E
S
D
I
O
U
T
C
O
M
P
O
N
E
N
T
O
U
T
A
/
V
O
U
T
H
D
M
I
O
U
T
H
D
V
/
D
V
A
S
H
O
T
T
R
A
N
S
I
T
I
O
N
B
L
C
D
B
.
L
I
G
H
T
T
C
/
U
-
B
I
T
/
D
U
R
A
T
I
O
N
L
C
D
B
R
I
G
H
T
S
T
A
T
U
S
B
A
R
S
/
C
A
M
D
I
S
P
L
A
Y
B
A
T
T
I
N
F
O
O
N
T
H
U
M
N
A
IL
F
R
E
V
P
R
E
V
S
E
L
/S
E
T
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
S
T
O
P
C
A
N
C
E
L
F
F
W
D
N
E
X
T
R
E
C
S
T
A
R
T
/S
T
O
P
H
O
L
D
l
s
L
j
G
/
S
J
M
O
N
I
TO
R
V
O
L
H
L
O
F
F
R
L
T
W
A
U
D
I
O
I
N
C
H
-
1
M
I
C
L
I
N
E
M
I
C
+
4
8
V
M
I
C
L
IN
E
M
I
C
+
4
8
V
C
H
-
2
O
N
E
P
U
S
H
A
U
T
O
IR
IS
E
X
P
A
N
D
E
D
F
O
C
U
S
R
E
C
R
E
V
I
E
W
R
E
L
E
A
S
E
S
T
A
R
T
/
S
T
O
P
ASSIGN 4
OFF ON
SHUTTER
WHT BAL
Commutateur
SHUTTER
00:00
C
A
M
E
R
A
SET
M
ode
Shutter
Speed
Shutter
Angle
ECS
Frequency
SLS
Frame
: Speed
: 1/125
: 180
O
: 60.02
:
2
Gain
Setup
Shutter
EX
S
lo
w
S
hutter
Shot
Transition
MF
A
ssist
:
Off
Color
B
ar
T
ype
:
Multi
B
B
B
B