Sony 4-164-149-21(1) Camcorder User Manual


 
Liste des menus de configuration
136
Configuration des menus et paramètres détaillés
Video Out
Display
Réglage des
informations de
caractère pour la
sortie de
composant
On / Off Choisissez si vous voulez ajouter les mêmes menus et
indications d’état que ceux sur l’écran LCD/de l’EVF au
signal de sortie provenant du connecteur A/V OUT. (Ce
réglage ne peut pas être changé si « Output Select » est réglé
sur autre chose que « Composite ».)
Remarque
Sur la vignette, les écrans EXPAND CLIP et SHOT MARK,
les mêmes menus et indications d’état que ceux du moniteur
LCD/écran EVF sont affichés, quel que soit le réglage de ce
paramètre.
Setup
Réglage d’une
configuration 7,5%
pour le signal
composite
On / Off Sélectionner l’ajout ou non d’une configuration 7,5% au
signal de sortie en provenance du connecteur A/V OUT
lorsqu’un format NTSC est sélectionné (non valide lorsqu’un
format PAL est sélectionné).
Remarque
Le réglage par défaut diffère en fonction de la région de
vente.
Etats-Unis et Canada : On
Autres régions : Off
Down
Converter
Sélection du mode
de fonctionnement
du convertisseur
abaisseur
Squeeze / Letterbox / Edge
Crop
Réglez le mode de sortie (aspect) pour les sorties à partir du
connecteur A/V OUT ou pour les sorties de signaux SD en
mode HD des connecteurs COMPONENT OUT et SDI OUT.
(Le réglage est inchangeable lorsqu’un format SD est
sélectionné avec « Output Select »).
Squeeze : pour réduire horizontalement une image 16:9 afin
d’obtenir une image 4:3 en sortie
Letterbox : pour masquer les parties supérieure et inférieure
d’une image 4:3 afin d’afficher une image 16:9 au centre
de l’écran
Edge Crop : pour couper les deux bords d’une image 16:9 afin
d’obtenir une image 4:3 en sortie
24P System
Sélection du mode
24P
60i / 24PsF Sélectionnez le format de sortie vidéo en mode Caméra
lorsque le format vidéo est HQ 1920/24P ou HQ 1440/24P
(invalide avec des formats vidéo autres que HQ 1920/24P et
HQ 1440/24P).
VIDEO SET
Options de
menu
Valeurs de réglage Contenu
Menu LCD/VF SET
LCD/VF SET
Options de
menu
Sous-paramètres et valeurs
de réglage
Contenu
LCD
Réglage de l’écran
LCD
Color
–99 à +99 (±0)
Réglez la couleur des images sur le moniteur LCD.
Contrast
–99 à +99 (±0)
Réglez le contraste des images sur le moniteur LCD.
Brightness
–99 à +99 (±0)
Réglez la luminosité des images sur le moniteur LCD.