Sony 4-164-149-21(1) Camcorder User Manual


 
Lecture de plans
106
Lecture
5. Numéro du plan/nombre total de plans sur
la carte mémoire
6. Zone de guidage pour l’utilisation du
joystick
Les fonctions actuellement affectées à la
manette de commande sont affichées.
Exemple d’affichage (mode de lecture) :
7. Niveaux audio
Les niveaux audio de l’enregistrement sont
affichés.
Mise en pause de la lecture
Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE.
La lecture redémarre en appuyant de nouveau sur
le bouton.
Arrêt de la lecture
Vous pouvez stopper la lecture des deux façons
suivantes :
Appuyez sur le bouton THUMBNAIL.
Le mode de lecture est annulé et l’écran de
vignette restauré.
Appuyez sur le bouton STOP.
Le mode de lecture est annulé et les entrées
externes ou un écran bleu s’affichent.
Pour afficher l’écran de vignette, appuyez sur le
bouton THUMBNAIL.
En mode de lecture normale, vous pouvez
contrôler les signaux audio enregistrés grâce au
haut-parleur intégré ou aux écouteurs branchés.
Lorsque les écouteurs sont branchés à la prise
jack prévue à cet effet, le haut-parleur intégré est
coupé.
Appuyez sur les boutons MONITOR VOL pour
régler le volume sonore.
La barre de niveau s’affiche pendant le réglage.
Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs canaux
audio à contrôler avec le paramètre « Audio
Output » (page 135) du menu AUDIO SET.
Le caméscope vous permet de lire les plans à 4, 15
ou 24 fois la vitesse normale dans le sens avant ou
arrière. L’audio est étouffé en lecture accélérée 15
ou 24 fois.
Pour lire à vitesse rapide dans le sens avant
Appuyez sur le bouton F FWD.
Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la
vitesse de lecture bascule entre 4 fois, 15 fois et
24 fois la vitesse normale.
Pour lire à vitesse rapide dans le sens inverse
Appuyez sur le bouton F REV.
Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la
vitesse de lecture bascule entre 4 fois, 15 fois et
24 fois la vitesse normale.
Pour revenir à la lecture normale
Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE.
Symboles Fonctions
M Lecture accélérée vers l’avant
(×4, ×15, ×24)
m Lecture accélérée vers l’arrière
(×4, ×15, ×24)
B Lecture normale
X Pause
PRV Saut au début du plan actuel
NXT Saut au début du plan suivant
PRV
NXT
x4
Fonction quand incliné vers le haut (vers le sujet)
Fonction quand incliné vers le bas (vers l’EVF)
Fonction
quand
incliné
vers la
gauche
Fonction
quand
incliné
vers la
droite
Surveillance de l’audio
Passage en lecture accélérée
B
A
T
T
E
R
Y
R
E
L
E
A
S
E
CO
MPONENT
OUT
A/V O
UT
HDMI OU
T
S
D
I
O
U
T
A
U
T
O
M
A
N
U
A
L
I
N
T
E
X
T
P
I
C
T
U
R
E
P
R
O
F
I
L
E
P
D
W
-
E
X
1
R
D
C
I
N
C
H
-
2
A
U
T
O
M
A
N
U
A
L
I
N
T
E
X
T
C
H
-
1
A
U
D
I
O
S
E
L
E
C
T
A
U
D
I
O
I
N
O
F
F
C
A
M
E
R
A
C
A
N
C
E
L
M
E
N
U
S
E
L
/
S
E
T
M
E
D
I
A
R
T
HU
MN
AIL
F
R
EV
P
REV
SE
L/SE
T
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
S
TO
P
C
ANCE
L
F
FWD
NE
XT
R
EC
S
TA
R
T/ST
O
P
HOLD
l
s
L
j
G
/S
J
M
O
N
IT
O
R
V
O
L
H
L
O
F
F
R
L
T
W
A
S
H
O
T
T
R
A
N
S
I
T
IO
N
B
L
C
D
B
.
L
I
G
H
T
T
C
/
U
-
B
I
T
/
D
U
R
A
T
IO
N
L
C
D
B
R
IG
H
T
S
T
A
T
U
S
B
A
R
S
/C
A
M
D
I
S
P
L
A
Y
B
A
T
T
I
N
F
O
O
N
O
F
F
H
D
V
/
D
V
A
U
D
I
O
I
N
C
H
-
1
M
I
C
L
I
N
E
M
I
C
+
4
8
V
M
I
C
L
I
N
E
M
I
C
+
4
8
V
C
H
-
2
A/V
OUT
COMPONENT
OUT
HDMI
E
X
P
A
N
D
E
D
F
O
C
U
S
R
E
C
R
E
V
I
E
W
R
E
L
E
A
S
E
S
T
A
R
T
/
S
T
O
P
MONITOR
VOL
HDV/DV
Connecteur
de casque
Boutons MONITOR VOL
Haut-parleur intégré