Sony 4-164-149-21(1) Camcorder User Manual


 
Opérations sur les plans
112
Lecture
Un message indique l’opération en cours et une
barre de progression s’affiche pendant la copie.
Une fois la copie terminée, l’écran de vignette est
restauré.
Pour annuler la copie en cours
Appuyez sur le bouton CANCEL.
La copie est annulée et l’écran de vignette est
restauré.
Copie collective de plans
A l’aide du menu Configuration, vous pouvez
copier collectivement des plans d’une carte
mémoire SxS vers une autre carte mémoire SxS.
Si la carte mémoire contient des plans tant en
mode HD qu’en mode SD, seuls les plans dans le
mode actuellement sélectionné sont copiés. Cette
caractéristique peut être utile si vous ne souhaitez
extraire que des plans du même mode.
1 Appuyez sur le bouton MENU lorsque
l’écran de vignettes normal est affiché
ou l’état est Stop.
2 Sélectionnez « All Clips CPY » à partir
de « Clip » dans le menu OTHERS.
3 Spécifiez le sens de copie.
A g B : pour copier de la carte dans la fente
A vers la carte dans la fente B
B g A : pour copier de la carte dans la fente
B vers la carte dans la fente A
Un message de confirmation apparaît.
4 Sélectionnez « Execute ».
La copie commence.
L’état d’avancement est affiché pendant la copie.
En mode HD, seuls les plans du mode HD sont
copiés.
En mode SD, seuls les plans du mode SD sont
copiés.
Pour annuler la copie en cours
Appuyez sur le bouton CANCEL.
La copie est annulée et l’écran du menu OTHERS
est rétabli.
Lorsque la copie est terminée
Le message d’achèvement s’affiche. Une fois
l’écran du menu OTHERS affiché, appuyez sur le
bouton MENU pour quitter le mode Menu.
Vous pouvez supprimer des plans de la carte
mémoire SxS.
Remarque
Un plan en mode HD marqué OK ne peut pas être
supprimé. Pour supprimer le plan, retirez d’abord
la marque OK (voir page 111).
Suppression d’un plan spécifié
Vous pouvez supprimer un plan sélectionné sur
l’écran de vignettes.
1 Sélectionnez le plan que vous souhaitez
supprimer de l’écran de vignette, puis
appuyez sur la manette de commande
ou sur la commande rotative.
Le menu des opérations sur les plans apparaît
pour l’écran de vignette.
2 Sélectionnez « DELETE CLIP » dans le
menu des opérations sur les plans.
L’écran d’information du plan sélectionné
apparaît et un message de confirmation
s’affiche sous l’image d’index.
3 Pour supprimer, sélectionnez
« Execute », puis appuyez sur la
commande rotative ou la manette de
commande.
Le plan est supprimé.
Les plans suivants sont décalés un par un sur
l’écran de vignette.
00:00
O
THE
RS
i.LINK
I/
O
Trigger
M
ode
C
ountry
HD
/
SD
M
ode
Video
For
m
at
C
lip
For
m
at
M
edia
:
D
isable
:
Both
:
NTSC
A
rea
:
HD
:
HQ
1080/60i
B
B
Title
Prefix
Nu
m
ber
S
et
Update
Last
C
lip
DEL
All
C
lips
DEL
All
C
lips
CPY
:
234_
:
0001
B
B
A B
B A
All Clips Copy?
A
=
>
B
Execute
C
ancel
Suppression de plans