Sony 4-164-149-21(1) Camcorder User Manual


 
Enregistrer des signaux audio
68
Enregistrement
d’enregistrement audio s’effectue
automatiquement.
Pour régler les niveaux manuellement
Réglez les commutateurs AUDIO SELECT CH-1
et CH-2 sur MANUAL, et ajustez les niveaux
d’enregistrement audio en tournant les
commandes AUDIO LEVEL.
Réglez les commandes sur 5 pour le réglage de
référence (0 dB). Le réglage 10 maximise le
niveau (+12 dB) alors que le réglage 0 le
minimise (–
).
Les niveaux d’entrée s’affichent à l’écran si vous
appuyez sur le bouton DISPLAY/BATT INFO.
Lorsque vous effectuez un réglage précis à l’aide
de « TRIM CH-1 » et « TRIM CH-2 » de « Audio
Input » (page 134) du menu AUDIO SET, réglez
les commandes AUDIO LEVEL sur 5 et réglez la
sensibilité du microphone de façon à obtenir les
indications de compteur correctes.
Enregistrement audio dans des modes
d’enregistrement spéciaux
Aucun enregistrement audio n’a lieu pendant
l’enregistrement à intervalles ou
l’enregistrement cadre par cadre.
Aucun enregistrement audio n’a lieu pendant
l’enregistrement en ralenti et accéléré si la
fréquence d’images d’enregistrement est réglée
sur une valeur différente de la fréquence
d’images en lecture.
Vous pouvez contrôler les sons en cours
d’enregistrement en utilisant un casque raccordé
au connecteur de casque (mini prise stéréo).
Remarque
Le haut-parleur intégré est désactivé en mode
Caméra.
Pour régler le volume de contrôle audio
Utilisez les boutons MONITOR VOL.
En appuyant sur le bouton + vous augmentez le
volume, en appuyant sur le bouton – vous le
réduisez. Pour couper le son, réglez-le au
minimum.
Pendant le réglage du volume, le niveau s’affiche
à l’écran sous la forme d’une barre.
Contrôler l’audio
ND
1
++
F1.9 18dB
SHT
:1/2000
1 1.5 2 3 4 5 7 10 15 20 30 oo
m
CH1
CH2
B
A
T
T
E
R
Y
R
E
L
E
A
S
E
CO
MPON
ENT
OUT
A/V OU
T
HD
MI O
UT
S
D
I
O
U
T
A
U
T
O
M
A
N
U
A
L
I
N
T
E
X
T
P
I
C
T
U
R
E
P
R
O
F
I
L
E
P
D
W
-
E
X
1
R
D
C
I
N
C
H
-
2
A
U
T
O
M
A
N
U
A
L
I
N
T
E
X
T
C
H
-
1
A
U
D
I
O
S
E
L
E
C
T
A
U
D
I
O
I
N
O
F
F
C
A
M
E
R
A
C
A
N
C
E
L
M
E
N
U
S
E
L
/
S
E
T
M
E
D
I
A
R
TH
U
M
NA
I
L
F
R
E
V
P
R
EV
S
E
L
/S
ET
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
S
TO
P
C
A
NC
E
L
F F
W
D
N
E
XT
R
EC
S
TA
R
T
/S
T
OP
H
OL
D
l
s
L
j
G
/
S
J
MO
NI
T
O
R
V
O
L
H
L
O
F
F
R
L
T
W
A
S
H
O
T
T
R
A
N
S
I
T
IO
N
B
L
C
D
B
.L
IG
H
T
T
C
/
U
-
B
I
T
/
D
U
R
A
T
IO
N
L
C
D
B
R
I
G
H
T
S
T
A
T
U
S
B
A
R
S
/C
A
M
D
I
S
P
L
A
Y
B
A
T
T
I
N
FO
O
N
O
F
F
H
D
V
/
D
V
A
U
D
I
O
I
N
C
H
-
1
M
I
C
L
I
N
E
M
I
C
+
4
8
V
M
I
C
L
I
N
E
M
I
C
+
4
8
V
C
H
-
2
A/V
OUT
COMPONENT
OUT
HDMI
E
X
P
A
N
D
E
D
F
O
C
U
S
R
E
C
R
E
V
I
E
W
R
E
L
E
A
S
E
S
T
A
R
T
/
S
T
O
P
MONITOR
VOL
HDV/DV
Connecteur
de casque
Boutons
MONITOR VOL