Sony 4-164-149-21(1) Camcorder User Manual


 
Emettre les barres de couleur et la tonalité de référence
69
Enregistrement
Le caméscope peut émettre un signal de barre de
couleur au lieu de l’image de caméra.
Une tonalité de référence de 1 kHz est émise avec
le signal de barre de couleur si « 1kHz Tone » de
« Audio Input » (page 134) est réglé sur «On»
dans le menu AUDIO SET.
Le signal de barre de couleur et le signal de
tonalité de référence sont également émis par les
connecteurs SDI OUT, COMPONENT OUT
(barres de couleur uniquement) et A/V OUT.
Appuyez sur le bouton BARS/CAM.
L’image de la caméra bascule sur des barres de
couleur.
Pour revenir à l’image de la caméra, appuyez à
nouveau sur le bouton.
Vous pouvez sélectionner le type de barres de
couleur avec « Color Bar Type » (page 129) du
menu CAMERA SET.
Multi : barres de couleur multiformat ARIB
75% : bandes verticales avec luminance 75%
100% : bandes verticales avec luminance 100%
Remarques
Lorsqu’un enregistrement de l’image de caméra
est en cours, vous ne pouvez pas passer à
l’image de barre de couleur même en appuyant
sur le bouton BARS/CAM. (Vous pouvez
basculer de l’image de barre de couleur à
l’image de caméra.)
Le mode de barre de couleur ne peut pas être
sélectionné en mode ralenti et accéléré ni en
mode obturateur lent étendu.
Emettre les barres de
couleur et la tonalité de
référence
1
5
2
5
40
81.2
10
3
1
0
5
1
0
3
0
1
5
5
.
8
8
5
.
6
4
2
.
8
1.9
16
C
M
A
N
U
A
L
A
U
T
O
M
ANUA
L
AUT
O
FOCUS
I
R
I
S
M
A
C
R
O
O
F
F
O
N
A
B
O
F
F
2
1
N
D
F
I
L
T
E
R
Z
E
B
R
A
P
E
A
K
I
N
G
G
A
I
N
B
A
PAS
T
L
M
H
W
H
I
T
E
B
A
L
F
U
L
L
A
U
T
O
S
L
O
T
S
E
L
E
C
T
O
P
E
N
1
2
3
A
S
S
I
G
N
L
E
N
S
I
N
F
O
B
R
T
D
I
S
P
H
I
S
T
O
G
R
A
M
S
&
Q
C
H
-
1
A
U
D
I
O
L
E
V
E
L
C
H
-
2
A
U
T
O
M
A
N
U
A
L
I
N
T
E
X
T
P
IC
T
U
R
E
P
R
O
F
IL
E
PDW
-EX1R
D
C
IN
C
H
-2
A
U
T
O
M
A
N
U
A
L
I
N
T
E
X
T
C
H
-1
A
U
D
IO
S
E
L
E
C
T
A
U
D
IO
IN
O
FF
C
A
M
E
R
A
C
A
N
C
E
L
M
E
N
U
S
E
L/S
E
T
M
E
D
IA
C
A
C
H
E
R
E
C
A
/
V
O
U
T
C
O
M
P
O
N
E
N
T
O
U
T
H
D
M
I
R
T
H
U
M
N
A
I
L
F
R
E
V
P
R
E
V
S
E
L
/
S
E
T
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
S
T
O
P
C
A
N
C
E
L
F
F
W
D
N
E
X
T
R
E
C
S
T
A
R
T
/
S
T
O
P
H
O
L
D
l
s
L
j
G
/S
J
M
O
N
I
T
O
R
V
O
L
H
L
O
F
F
R
L
T
W
A
S
H
O
T
T
R
A
N
S
I
T
I
O
N
B
L
C
D
B
.
L
I
G
H
T
T
C
/
U
-
B
I
T
/
D
U
R
A
T
I
O
N
L
C
D
B
R
I
G
H
T
S
T
A
T
U
S
B
A
R
S
/
C
A
M
D
I
S
P
L
A
Y
B
A
T
T
I
N
F
O
O
N
A
SHOT
TRANSITION
B
LCD B.LIGHT
TC/U-BIT/
DURATION
LCD
BRIGHT
STATUS
BARS/CAMDISPLAY
BATT INFO
ON OFF
Bouton BARS/CAM