Sony 4-164-149-21(1) Camcorder User Manual


 
A propos d’i.LINK
152
Raccordement de périphériques externes
Cette section décrit les spécifications et les
caractéristiques d’i.LINK.
Qu’est-ce que « i.LINK » ?
i.LINK est une interface série numérique conçue
pour raccorder des appareils équipés de
connecteurs i.LINK. Grâce à i.LINK, votre
équipement peut :
Assurer la transmission et la réception
bidirectionnelles de données tels que signaux
audio et vidéo numériques.
Commander d’autres appareils i.LINK.
Etre facilement connecté à divers appareils à
l’aide d’un simple câble i.LINK.
Votre équipement i.LINK peut être raccordé à
une large gamme de dispositifs AV numériques
pour le transfert de données et d’autres
opérations.
Il présente d’autres avantages, parmi lesquels la
fonctionnalité suivante. Lorsqu’il est raccordé à
divers appareils i.LINK, votre équipement
i.LINK peut effectuer le transfert de données ainsi
que d’autres opérations non seulement avec les
appareils auxquels il est raccordé mais également
avec tous ceux reliés à ces derniers. Vous n’avez
donc pas à vous préoccuper de l’ordre de
connexion des appareils.
Cependant, en fonction des caractéristiques et des
spécifications des appareils reliés, il est possible
que vous deviez activer certaines fonctions
différemment ou que vous ne puissiez pas
effectuer certaines opérations ou certains
transferts de données.
i.LINK, autre nom de IEEE 1394 proposé par
Sony, est une marque commerciale prise en
charge par un grand nombre d’entreprises au
niveau mondial.
IEEE 1394 est une norme internationale définie
par IEEE (The Institute of Electrical and
Electronics Engineers, Inc.).
Remarque
Le caméscope peut être connecté à un appareil par
l’intermédiaire du câble i.LINK (câble DV). Si
vous le raccordez à un appareil comptant au
moins deux connecteurs i.LINK, consultez le
mode d’emploi fourni avec l’appareil en question.
Vitesse de transfert des données de
i.LINK
i.LINK définit une vitesse maximum de transfert
des données d’environ 100, 200 et 400 Mbps
1)
décrits respectivement comme S100, S200 et
S400.
Pour les appareils i. LINK, une vitesse maximum
de transfert des données prise en charge par
l’appareil est identifiée à la page
« Spécifications » du mode d’emploi fourni avec
l’appareil ou près de son connecteur i.LINK.
1)
Si vous vous connectez à l’appareil qui prend en
charge une vitesse de transfert des données différente,
la vitesse de transfert des données réelle peut différer
de celles apparaissant sur les connecteurs i. LINK.
Que signifie Mbps ?
Megabit par seconde. Mesure de la vitesse de
transmission des données par seconde. Dans le
cas de 100 Mbps, 100 Mega bit de données
peuvent être transmis par seconde.
Utilisation de i.LINK avec votre
caméscope
Pour plus de détails sur l’utilisation avec un autre
équipement à connecteur i.LINK (HDV)
raccordé, voir page 149.
Pour plus de détails sur la connexion avec un
câble i.LINK et le logiciel nécessaire, reportez-
vous au mode d’emploi fourni avec l’appareil
connecté.
Câble i.LINK nécessaire
Utilisez le câble i.LINK 6 broches/4 broches ou 4
broches/4 broches de Sony (pour la copie HDV)
pour connecter les appareils i.LINK.
i.LINK et sont des marques commerciales.
A propos d’i.LINK