Sony 4-164-149-21(1) Camcorder User Manual


 
Utilisation d’un disque dur externe
38
Préparatifs
Vous pouvez utiliser un disque dur professionnel
PHU-60K, PHU-120K ou PHU-120R optionnel
avec ce caméscope.
Remarques
La lecture à grande vitesse (page 106) peut ne
pas être correctement obtenue avec le PHU-
60K/120K/120R.
L’enregistrement ralenti avec la fonction
Enregistrement ralenti et accéléré (page 79) ne
peut pas être effectué à l’aide du PHU-60K/
120K/120R.
L’enregistrement/lecture peuvent être effectués à
l’aide du PHU-60K/120K/120R de la même
façon qu’avec des cartes mémoire SxS en
raccordant le câble de connexion PHU du PHU-
60K/120K/120R à une fente de carte mémoire
SxS sur le caméscope.
Raccordement de l’unité de disque dur
sur le caméscope
Vous pouvez utiliser le kit de griffe adaptatrice
pour montage direct (une griffe auxiliaire, quatre
vis et une plaque inférieure) fourni avec le
caméscope pour raccorder l’unité de disque dur
sur la griffe porte-accessoire arrière du
caméscope.
Raccordez la griffe auxiliaire sur la griffe porte-
accessoire arrière.
1 Placez la griffe auxiliaire sur la griffe
porte-accessoire arrière et fixez-la à
l’aide des quatre vis.
2 Glissez la plaque inférieure (de type à
ressort) sur la griffe auxiliaire.
Insérez la plaque inférieure par l’extrémité où
les fentes pour trous de vis de la griffe auxiliaire
ne sont pas ouvertes.
En cas de fixation de la griffe auxiliaire dans le
sens opposé à celui représenté sur la figure ci-
dessus, avec l’extrémité fente ouverte vers
l’avant, insérez la plaque inférieure dans la
direction opposée à celle représentée sur la
figure.
3 Fixez l’adaptateur de griffe (fourni avec
le PHU-60K/120K/120R) sur l’unité de
disque dur, raccordez l’unité à la griffe
auxiliaire du caméscope et fixez-la à
l’aide du levier de verrouillage de
l’adaptateur de griffe.
Pour plus de détails, reportez-vous aux
instructions fournies avec le PHU-60K/120K/
120R.
Utilisation d’un disque
dur externe
Raccordement/Retrait du
PHU-60K/120K/120R
C
O
M
P
O
N
E
N
T
O
U
T
A
/V
O
U
T
H
D
M
I O
U
T
H
D
V
/
D
V
A
S
H
O
T
T
R
A
N
S
I
T
I
O
N
B
L
C
D
B
.
L
I
G
H
T
T
C
/
U
-
B
I
T
/
D
U
R
A
T
I
O
N
L
C
D
B
R
I
G
H
T
S
T
A
T
U
S
B
A
R
S
/
C
A
M
D
I
S
P
L
A
Y
B
A
T
T
I
N
F
O
O
N
T
H
U
M
N
A
I
L
F
R
E
V
P
R
E
V
S
E
L
/
S
E
T
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
S
T
O
P
C
A
N
C
E
L
F
F
W
D
N
E
X
T
R
E
C
S
T
A
R
T
/
S
T
O
P
H
O
L
D
l
s
L
j
G
/
S
J
O
R
V
O
L
H
L
O
F
F
R
T
W
A
U
D
I
O
I
N
C
H
-1
M
IC
L
IN
E
M
IC
+
4
8
V
M
IC
L
IN
E
M
IC
+
4
8
V
C
H
-2
RELEASE
S
T
A
R
T
/
S
T
O
P
Griffe porte-
accessoire arrière
Griffe auxiliaire
Plaque inférieure
Fentes pour trous de vis