Sony 4-164-149-21(1) Camcorder User Manual


 
Raccordement de périphériques externes
146
Raccordement de périphériques externes
Pour afficher les menus et l’information
concernant l’état du moniteur raccordé
Réglez « YPbPr/Digital Out Display »
(page 135) du menu VIDEO SET sur « ON ».
Remarque
Si des entrées/sorties au connecteur i.LINK
(HDV/DV) sont activées (page 149), aucun
signal n’est émis du connecteur SDI OUT.
Connecteur COMPONENT OUT
(connecteur mini-D)
Le connecteur est réglé en usine pour produire des
signaux de contrôle en composantes analogiques
HD.
Lorsque vous réglez le caméscope au mode SD, le
connecteur transmet des signaux en composantes
analogiques SD.
A l’aide de « Output Select » (page 135) du menu
VIDEO SET, vous pouvez modifier le réglage de
sorte qu’il produise des signaux de contrôle en
composantes analogiques à fréquence abaissée
SD y compris au mode HD. (La commutation
HD/SD est alors également valide sur le
connecteur SDI OUT en synchronisation).
Utilisez le câble vidéo composante fourni pour le
raccordement.
Pour afficher les menus et l’information
concernant l’état du moniteur raccordé
Réglez « YPbPr/Digital Out Display »
(page 135) du menu VIDEO SET sur « ON ».
Connecteur HDMI OUT (connecteur de
type A)
Pour activer le signal transmis par ce connecteur,
sélectionnez « Output Select » (page 135) dans le
menu VIDEO SET.
Au mode HD, vous pouvez sélectionner une
sortie du type HD HDMI, SD HDMI entrelacé ou
SD HDMI progressif.
Au mode SD, seul un signal SD HDMI entrelacé
peut être transmis.
Utilisez un câble HDMI du commerce pour le
raccordement.
Pour afficher les menus et l’information
concernant l’état du moniteur raccordé
Réglez « YPbPr/Digital Out Display »
(page 135) du menu VIDEO SET sur « ON ».
Connecteur A/V OUT (multiconnecteur
composite audio/vidéo)
Lorsque « Output Select » (page 135) du menu
VIDEO SET est réglé sur « Composite », le
connecteur produit des signaux audio à deux
canaux et composites analogiques SD à fréquence
abaissée pour le contrôle.
Utilisez le câble de raccordement AV fourni pour
le raccordement.
Pour afficher les menus et l’information
concernant l’état du moniteur raccordé
Réglez « Video Out Display » (page 136) du
menu VIDEO SET sur « ON ».