GREEK
ENGLISH
1010
Getting to Know Your Camcorder
Left Side View
!!
@@
##
$$
%%
^^
(VP-D375W(i)/D975W(i) only)
––··ÒÒÔÔııÛÛflfl··ÛÛÁÁ ÙÙÁÁÚÚ ‚‚ÈÈÌÌÙÙÂÂÔÔÍÍ‹‹ÏÏÂÂÒÒ··ÚÚ
¡¡ÒÒÈÈÛÛÙÙÂÂÒÒfifi ÎÎÂÂııÒÒ‹‹
11.. KKÔÔııÏÏflfl QQ..MMEENNUU
➥
ÛÛÂÂÎÎflfl‰‰·· 2200
22.. KKÔÔııÏÏflfl ((WW //TT))
[▲ / ▼]
33.. KKÔÔııÏÏflfl OOKK
44.. ””Í͸¸ÂÂııÙÙÒÒÔÔ
55.. ÃÄ„‹‹ˆˆ˘˘ÌÌÔÔ
66.. ƒƒÈÈ··Í͸¸ÙÙÁÁÚÚ ÙÙÒÒ¸¸ÔÔıı ÎÎÂÂÈÈÙÙÔÔııÒÒ„„flfl··ÚÚ ((CCAARRDD//TTAAPPEE))
((Ïϸ¸ÌÌÔÔ „„ÈÈ·· ÙÙ·· ÏÏÔÔÌÌÙÙ››Îη· VVPP--DD337755WW((ii))//DD997755WW((ii))))
[[ ””ÁÁÏÏÂÂflfl˘˘ÛÛÁÁ ]]
ºÙ·Ì ÍÎÂflÌÂÙ ÙÁÌ Ô˸ÌÁ LCD Ï ÙÁÌ ÂȈ‹ÌÂÈ· LCD ÛÙÒ·ÏÏ›ÌÁ ÒÔÚ Ù· ›Ó˘,
Á ÎÂÈÙÔıÒ„fl· ÙÔı ÍÔıÏÈÔ˝ [▲ / ▼] ·ÌÙÈÛÙÒ›ˆÂÙ·È.
MMEENNUU // QQ..MMEENNUU
<<PPllaayyeerr>> ((¡¡ÌÌ····ÒÒ··„„˘˘„„fifi))
<<CCaammeerraa>> ((KK‹‹ÏÏÂÂÒÒ··))
<<MM..CCaamm>>
((Ïϸ¸ÌÌÔÔ „„ÈÈ·· ÙÙ·· ÏÏÔÔÌÌÙÙ››Îη·
VVPP--DD337755WW((ii))//DD997755WW((ii))))
<<MM..PPllaayyeerr>>
((Ïϸ¸ÌÌÔÔ „„ÈÈ·· ÙÙ·· ÏÏÔÔÌÌÙÙ››Îη·
VVPP--DD337755WW((ii))//DD997755WW((ii))))
W (
……
)
KflÌÁÛÁ Â‹Ì˘
¡˝ÓÁÛÁ ›ÌÙ·ÛÁÚ
≈ıÒÂfl· / —˝ËÏÈÛÁ ÏÁ
·ıٸϷÙÁÚ ÂÛÙfl·ÛÁÚ
≈ıÒÂfl· / —˝ËÏÈÛÁ ÏÁ
·ıٸϷÙÁÚ ÂÛÙfl·ÛÁÚ
–ÒÔÁ„Ô˝ÏÂÌÔ
T (
††
)
KflÌÁÛÁ Í‹Ù˘
ÃÂfl˘ÛÁ ›ÌÙ·ÛÁÚ
‘ÁΈ·Í¸Ú / —˝ËÏÈÛÁ ÏÁ
·ıٸϷÙÁÚ ÂÛÙfl·ÛÁÚ
‘ÁΈ·Í¸Ú / —˝ËÏÈÛÁ ÏÁ
·ıٸϷÙÁÚ ÂÛÙfl·ÛÁÚ
≈¸ÏÂÌÔ
1. Q.MENU Button ➥page 20
2. [▲ / ▼] (W /T) Button
3. OK Button
4. Viewfinder
5. Speaker
6. Mode Switch (CARD/TAPE) (VP-D375W(i)/D975W(i) only)
[ Note ]
When you close LCD panel with the LCD screenfacing out, [▲ / ▼] button
function works reversely.
MENU / Q.MENU
<Player>
<Camera>
<M.Cam>
(VP-D375W(i)/D975W(i) only)
<M.Player>
(VP-D375W(i)/D975W(i) only)
W (
……
)
Move Up
Volume Up
Wide / Adjust MF
Wide / Adjust MF
Previous
T (
††
)
Move Down
Volume Down
Tele / Adjust MF
Tele / Adjust MF
Next
01227K VPD371 UK+GRE~022 2/3/07 9:55 AM Page 10