Samsung VP-D371W(i) Camcorder User Manual


 
GREEK
ENGLISH
2020
Preparation
Using the QUICK MENU
QUICK MENU is used to access camcorder functions by using
the [Q.MENU] button.
QUICK MENU provides easier access to frequently used menus
without using the [MENU] button.
Functions available using the QUICK MENU are as below:
Camera Mode
Setting the Back Light Compensation (BLC) page 57
Setting the Digital Image Stabilizer (DIS) page 56
Programmed Automatic Exposure Modes (Program AE)
page 48
Setting the White Balance (White Balance) page 50
Setting the Shutter Speed (Shutter)- Can only be
operated by using the QUICK MENU page 46
Setting the Exposure (Exposure)- Can only be operated by
using the QUICK MENU page 46
Setting the Focus (Focus) page 47
M.Cam Mode (VP-D375W(i)/D975W(i) only)
Setting the Back Light Compensation (BLC) page 57
Selecting the recording Photo Size (Photo Size) page 75
(VP-D975W(i) only)
Setting the White Balance (White Balance) page 50
Setting the Photo Quality (Photo Quality) page 74
Setting the Exposure (Exposure)- Can only be operated by
using the QUICK MENU page 46
Setting the Focus (Focus) page 47
M.Player Mode (VP-D375W(i)/D975W(i) only)
Playing the Moving Images (MPEG) on the Memory Card
(M. Play Select) page 85
Deleting Photo Images and Moving Images (Delete) page 80
Protection from accidental Erasure (Protect) page 79
Marking Images for Printing (Print Mark) page 88
For example: Setting the White Balance
1. Press the [Q.MENU] button.
The quick menu list will appear.
2. Press the [/ ] button to select <White Balance>, then
press the [OK] button.
3. Press the [/ ] button to select desired mode <Auto>,
<Indoor>, <Outdoor> or <Custom WB>, then press the
[OK] button.
4. To exit, press the [Q.MENU] button.
ÒÒÔÔÂÂÙÙÔÔÈÈÏÏ··ÛÛ··
ÒÒÛÛÁÁ ÙÙÔÔıı ÍÍÔÔııÏÏÈÈÔÔ˝˝ QQUUIICCKK MMEENNUU ((ÒÒÔÔÒÒÔÔ ÏÏÂÂÌÌÔÔ˝˝))
≈‹Ì ·ÙfiÛÂÙ ÙÔ ÍÔıÏfl
[[QQ..MMEENNUU]]
ÏÔÒÂflÙÂ Ì· ·ÔÍÙfiÛÂÙÂ
Ò¸Û‚·ÛÁ ÛÙÈÚ ÎÂÈÙÔıÒ„flÂÚ ÙÁÚ ‚ÈÌÙÂÔÍ‹ÏÂÒ·Ú.
¡ıÙ¸ ÙÔ ÍÔıÏfl Û‹Ú ·Ò›˜ÂÈ ÂıÍÔθÙÂÒÁ Ò¸Û‚·ÛÁ ÛÙ· ÏÂÌÔ˝
Ôı ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÂflÙ Ûı˜Ì¸ÙÂÒ· ˜˘ÒflÚ Ì· ˜ÒÂÈ‹ÊÂÙ·È Ì·
˜ÒÁÛÈÏÔÔÈfiÛÂÙÂ ÙÔ ÍÔıÏfl
[[MMEENNUU]]
.
œÈ ‰È·Ë›ÛÈÏÂÚ ÎÂÈÙÔıÒ„flÂÚ Ï ÙÔ ÍÔıÏfl QUICK MENU ÂflÌ·È ÔÈ
ÂÓfiÚ:
CCaammeerraa ((KKÏÏÂÂÒÒ··))
—˝ËÏÈÛÁ ÙÁÚ ·ÌÙÈÛÙ‹ËÏÈÛÁÚ Í¸ÌÙÒ· ˆ˘ÙÈÛÏÔ˝ (BLC) ÛÂÎfl‰· 57
—˝ËÏÈÛÁ ÙÔı ”Ù·ËÂÒÔÔÈÁÙfi ¯ÁˆÈ·ÍfiÚ ÂÈÍ¸Ì·Ú (DIS)
ÛÂÎfl‰· 56
ÀÂÈÙÔıÒ„fl· ÒÔ„Ò·ÏÏ·ÙÈÛÏÔ˝ ·ıٸϷÙÁÚ ›ÍËÂÛÁÚ (Program AE)
ÛÂÎfl‰· 48
—˝ËÏÈÛÁ ÙÁÚ ÈÛÔÒÒÔfl·Ú ÎÂıÍÔ˝ (White Balance) ÛÂÎfl‰· 50
—˝ËÏÈÛÁ ÙÁÚ Ù·˜˝ÙÁÙ·Ú ÍÎÂflÛÙÒÔı (Shutter) - ÃÔÒÂfl Ì·
ÒıËÏÈÛÙÂfl ϸÌÔ ·¸ ÙÔ QUICK MENU ÛÂÎfl‰· 46
—˝ËÏÈÛÁ ÙÁÚ ›ÍËÂÛÁÚ (Exposure) - ÃÔÒÂfl Ì· ÒıËÏÈÛÙÂfl ϸÌÔ
·¸ ÙÔ QUICK MENU ÛÂÎfl‰· 46
—˝ËÏÈÛÁ ÙÁÚ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú Focus (≈ÛÙfl·ÛÁ) ÛÂÎfl‰· 47
MM..CCaamm ((KKÏÏÂÂÒÒ··--ÏÏÌÌÏÏÁÁ))
((Ïϸ¸ÌÌÔÔÈÈ·· ÙÙ·· ÏÏÔÔÌÌÙÙÎη· VVPP--DD337755WW((ii))//DD997755WW((ii))))
—˝ËÏÈÛÁ ÙÁÚ ·ÌÙÈÛÙ‹ËÏÈÛÁÚ Í¸ÌÙÒ· ˆ˘ÙÈÛÏÔ˝ (BLC) ÛÂÎfl‰· 57
≈ÈÎÔ„fi ÙÔı Ï„›ËÔıÚ Â„„Ò·ˆfiÚ ·Ò˜ÂflÔı Photo (Photo Size)
ÛÂÎfl‰· 75 (ϸÌÔ „È· Ù· ÏÔÌٛη VP-D975W(i))
—˝ËÏÈÛÁ ÙÁÚ ÈÛÔÒÒÔfl·Ú ÎÂıÍÔ˝ (White Balance) ÛÂÎfl‰· 50
—˝ËÏÈÛÁ ÙÁÚ ÔȸÙÁÙ·Ú ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆfl·Ú (Photo Quality) ÛÂÎfl‰· 74
—˝ËÏÈÛÁ ÙÁÚ ›ÍËÂÛÁÚ (Exposure) - ÃÔÒÂfl Ì· ÒıËÏÈÛÙÂfl ϸÌÔ
·¸ ÙÔ QUICK MENU ÛÂÎfl‰· 46
—˝ËÏÈÛÁ ÙÁÚ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú Focus (≈ÛÙfl·ÛÁ) ÛÂÎfl‰· 47
MM..PPllaayyeerr ((¡¡ÌÌ····ÒÒ··˘˘--ÏÏÌÌÏÏÁÁ))
((Ïϸ¸ÌÌÔÔÈÈ·· ÙÙ·· ÏÏÔÔÌÌÙÙÎη· VVPP--DD337755WW((ii))//DD997755WW((ii))))
¡Ì··Ò·„˘„fi Ù˘Ì ÍÈÌÔ˝ÏÂÌ˘Ì ÂÈÍ¸Ì˘Ì (MPEG) Ôı ÂflÌ·È
·ÔËÁÍÂıÏ›ÌÂÚ ÛÙÁÌ Í‹ÒÙ· ÏÌfiÏÁÚ (M. Play Select) ÛÂÎfl‰· 85
ƒÈ·„Ò·ˆfi ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆÈ˛Ì Í·È ÍÈÌÔ˝ÏÂÌ˘Ì ÂÈÍ¸Ì˘Ì (Delete)
ÛÂÎfl‰· 80
–ÒÔÛÙ·Ûfl· ·¸ ·ÍÔ˝ÛÈ· ‰È·„Ò·ˆfi (Protect) ÛÂÎfl‰· 79
”fiÏ·ÌÛÁ ÂÈÍ¸Ì˘Ì „È· ÂÍÙ˝˘ÛÁ (Print Mark) ÛÂÎfl‰· 88
ÈÈ····ÒÒÂÂÈÈÏÏ··::˝˝ËËÏÏÈÈÛÛÁÁ ÙÙÁÁÚÚ ÈÈÛÛÔÔÒÒÒÒÔÔ··ÚÚ ÎÎÂÂııÍÍÔÔ˝˝
1. –·ÙfiÛÙÂ ÙÔ ÍÔıÏfl
[[QQ..MMEENNUU]]
.
≈ψ·ÌflÊÂÙ·È Á ÎflÛÙ· ÙÔı „Òfi„ÔÒÔı ÏÂÌÔ˝.
2.
–·ÙfiÛÙÂ ÙÔ ÍÔıÏfl
[/ ]
„È· Ì· ÂÈΛÓÂÙÂ
<<WWhhiittee
BBaallaannccee>> ((ÛÛÔÔÒÒÒÒÔÔ·· ÎÎÂÂııÍÍÔÔ˝˝))
Í·È, ÛÙÁ ÛıÌ›˜ÂÈ·, ·ÙfiÛÙ ÙÔ
ÍÔıÏfl
[[OOKK]]
.
3.
–·ÙfiÛÙÂ ÙÔ ÍÔıÏfl
[/ ]
„È· Ì· ÂÈΛÓÂÙ ÙÔÌ
ÂÈËıÏÁÙ¸ ÙÒ¸Ô ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú
<<AAuuttoo>> ((¡¡ııÙÙ¸¸ÏÏ··ÙÙ··)),, <<IInnddoooorr>>
((ÛÛ˘˘ÙÙÂÂÒÒÈÈÍÍÔÔ ˜˜˛˛ÒÒÔÔÈÈ)),, <<OOuuttddoooorr>> ((ÓÓ˘˘ÙÙÂÂÒÒÈÈÍÍÔÔ ˜˜˛˛ÒÒÔÔÈÈ))
<
CCuussttoomm
WWBB>> ((ÒÒÔÔÛÛ··ÒÒÏÏÔÔ))
Í·È, ÛÙÁ ÛıÌ›˜ÂÈ·, ·ÙfiÛÙ ÙÔ ÍÔıÏfl
[[OOKK]]
.
4. √È· Ì· ÂÓ›ÎËÂÙÂ, ·ÙfiÛÙ ÙÔ ÍÔıÏfl
[[QQ..MMEENNUU]]
.
60min
0:00:10
SP
STBY
BLC
DIS
Program AE
White Balance
Shutter
Exposure
Focus
Outdoor
Q.MENU
60min
0:00:10
SP
STBY
Exit
Q.MENU
Exit
Q.MENU
Off
1
3
4
SP
STBY
œ
<When the Outdoor option was selected>
BLC
DIS
Program AE
White Balance
Shutter
Exposure
Focus
60min
0:00:10
1166::99 WWiiddee
01227K VPD371 UK+GRE~022 2/3/07 9:55 AM Page 20