Filter
Top Products
ENGLISH
GREEK
3838
Basic Recording
Self Record using the Remote Control (Setting the Self
Timer) (VP-D375W(i)/D975W(i) only)
✤ The SELF TIMER function works only in <Camera> mode.
➥page 19
✤ When you use the SELF TIMER function on the remote control, the
recording begins automatically in 10 seconds.
1. Set the [Power] switch to [CAMERA].
2. Set the [Mode] switch to [TAPE].
3. Press the [SELF TIMER] button until the appropriate
indicator is displayed.
4. Press the [Start/Stop] button to start the timer.
■
SELF TIMER starts counting down from 10 with
a beep sound.
■
If you want to cancel the SELF TIMER function
before recording, press the [SELF TIMER]
button.
5. Press the [Start/Stop] button again when you wish
to stop recording.
[ Notes ]
■
Do not obstruct the remote control sensor by putting
obstacles between the remote control and
Camcorder.
■
The remote control range is 4 ~5m (13 ~17 ft).
■
The effective remote control angle is up to 30
degrees left /right from the centre line.
■
Using a tripod (not supplied) is recommended for
delayed recording.
¬¬··ÛÛÈÈÍÍ››ÚÚ ÒÒııËËÏÏflflÛÛÂÂÈÈÚÚ Â„„„„ÒÒ··ˆˆfifiÚÚ
¡¡ııÙÙ¸¸ÏÏ··ÙÙÁÁ „„„„ÒÒ··ˆˆfifi ÏÏ ˜˜ÒÒfifiÛÛÁÁ ÙÙÔÔıı ÙÙÁÁÎΘ˜ÂÂÈÈÒÒÈÈÛÛÙÙÁÁÒÒflflÔÔıı ((——˝˝ËËÏÏÈÈÛÛÁÁ ÙÙÔÔıı
··ııÙÙ¸¸ÏÏ··ÙÙÔÔıı ˜˜ÒÒÔÔÌÌÔÔ‰‰ÈÈ··Í͸¸ÙÙÁÁ)) ((Ïϸ¸ÌÌÔÔ „„ÈÈ·· ÙÙ·· ÏÏÔÔÌÌÙÙ››Îη· VVPP--DD337755WW((ii))//DD997755WW((ii))))
✤ « ÎÂÈÙÔıÒ„fl· SELF TIMER (¡ıٸϷÙÔÚ ˜ÒÔÌԉȷ͸ÙÁÚ) ÂflÌ·È
‰È·Ë›ÛÈÏÁ ϸÌÔ ÛÙÔÌ ÙÒ¸Ô ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú
<<CCaammeerraa>> ((KK‹‹ÏÏÂÂÒÒ··))
.
➥ÛÂÎfl‰· 19
✤ ºÙ·Ì ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÂflÙÂ ÙÁ ÎÂÈÙÔıÒ„fl· SELF TIMER
(¡ıٸϷÙÔÚ ˜ÒÔÌԉȷ͸ÙÁÚ) ÛÙÔ
ÙÁΘÂÈÒÈÛÙfiÒÈÔ, Á „„Ò·ˆfi ·Ò˜flÊÂÈ ·ıٸϷٷ
ϛ۷ Û 10 ‰ÂıÙÂÒ¸ÎÂÙ·.
1. ”ÙÒ›¯Ù ÙÔÌ ‰È·Í¸ÙÁ
[[PPoowweerr]]
ÛÙÁ Ë›ÛÁ
[[CCAAMMEERRAA]]
.
2. ”ÙÒ›¯Ù ÙÔÌ ‰È·Í¸ÙÁ
[[MMooddee]]
ÛÙÁ Ë›ÛÁ
[[TTAAPPEE]]
.
3. –·ÙfiÛÙÂ ÙÔ ÍÔıÏfl
[[SSEELLFF TTIIMMEERR]]
›˘Ú ¸ÙÔı
Âψ·ÌÈÛÙÂfl Á Í·Ù‹ÎÎÁÎÁ ›Ì‰ÂÈÓÁ.
4. √È· Ì· ·Ò˜flÛÂÈ Ô ˜ÒÔÌԉȷ͸ÙÁÚ, ·ÙfiÛÙ ÙÔ
ÍÔıÏfl
[[SSttaarrtt//SSttoopp]]
.
■
« ÎÂÈÙÔıÒ„fl· SELF TIMER ·Ò˜flÊÂÈ ÙÁÌ
·ÌÙflÛÙÒÔˆÁ Ï›ÙÒÁÛÁ ·¸ ÙÔ 10 Ï ›Ì·Ì fi˜Ô
"ÏÈ".
■
≈‹Ì Ë›ÎÂÙ ̷ ·ÍıÒ˛ÛÂÙ ÙÁ ÎÂÈÙÔıÒ„fl· SELF
TIMER ÒÈÌ ÙÁÌ Â„„Ò·ˆfi, ·ÙfiÛÙ ÙÔ ÍÔıÏfl
[[SSEELLFF TTIIMMEERR]]
.
5. –·ÙfiÛÙÂ Ó·Ì‹ ÙÔ ÍÔıÏfl
[[SSttaarrtt//SSttoopp]]
¸Ù·Ì Ë›ÎÂÙÂ
Ì· ‰È·Í¸¯ÂÙ ÙÁÌ Â„„Ò·ˆfi.
[[ ””ÁÁÏÏÂÂÈÈ˛˛ÛÛÂÂÈÈÚÚ ]]
■
ƒÂÌ Ò›ÂÈ Ì· ·ÒÂÏ‚‹ÎÎÔÌÙ·È Âϸ‰È· ÏÂÙ·Ó˝
ÙÔı ÙÁΘÂÈÒÈÛÙÁÒflÔı Í·È ÙÔı ·ÈÛËÁÙfiÒ·
ÙÁΘÂÈÒÈÛÏÔ˝ ÙÁÚ ‚ÈÌÙÂÔÍ‹ÏÂÒ·Ú.
■
« ÂÏ‚›ÎÂÈ· ÙÔı ÙÁΘÂÈÒÈÛÙÁÒflÔı ÂflÌ·È 4 ~5m.
■
« ˘ˆ›ÎÈÏÁ „˘Ìfl· ÙÔı ÙÁΘÂÈÒÈÛÙÁÒflÔı ÂflÌ·È ›˘Ú
30 ÏÔflÒÂÚ ·ÒÈÛÙÂÒ‹/‰ÂÓÈ‹ ·¸ ÙÔ Í›ÌÙÒÔ.
■
”ıÌÈÛÙ‹Ù·È Á ˜ÒfiÛÁ ÂÌ¸Ú ÙÒȸ‰Ôı (‰ÂÌ
·Ò›˜ÂÙ·È) „È· „„Ò·ˆfi Ï ˜ÒÔÌÔÍ·ËıÛÙ›ÒÁÛÁ.
œ
1
3
45
œ
01227K VPD371 UK+GRE~042 2/3/07 9:58 AM Page 38