Sony DCR-PC115E Camcorder User Manual


 
26
Step 2 Setting the date and time
Stap 2: Instellen van de datum
en de tijd
Simple setting of clock by time
difference
You can easily set the clock to the local time by
setting a time difference. Select AREA SET,
SUMMERTIME in the menu settings. See page
140 for more information.
World time differences
To adjust a time difference
Select AREA SET in the menu setting, and select
and decide upon an area or country you want to
adjust to.
19 20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 1 2346810121314161718
Gelijkzetten van de klok via
vaste tijdverschillen
Op reis kunt u de ingebouwde klok gemakkelijk
op de plaatselijke tijd instellen via de vaste
verschillen tussen de tijdzones. Hiervoor kiest u
in het instelmenu het onderdeel AREA SET en
zonodig SUMMERTIME. Zie voor nadere
aanwijzingen blz. 148.
Tijdzones ter wereld
Aanpassen aan de tijdzone
Kies in het instelmenu het onderdeel AREA SET,
zoek in het bovenstaande lijstje de tijdzone voor
het gebied waar u zich bevindt en stel in op het
juiste nummer.
AREA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Time
difference/
Tijdverschil
GMT
+01:00
+02:00
+03:00
+03:30
+04:00
+04:30
+05:00
+05:30
+06:00
+06:30
+07:00
+08:00
+09:00
+09:30
+10:00
Area or country/
Hoofdsteden, streken en
eilanden
Lisbon·London
Berlin·Paris
Helsinki·Cairo
Moscow·Nairobi
Tehran
Abu Dhabi·Baku
Kabul
Karachi·Islamabad
Calcutta·New Delhi
Almaty·Dhaka
Rangoon
Bangkok·Jakarta
Hongkong·Singapore
Seoul·Tokyo
Adelaide·Darwin
Melbourne·Sydney
AREA
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Time
difference/
Tijdverschil
+11:00
+12:00
12:00
11:00
10:00
09:00
08:00
07:00
06:00
05:00
04:00
03:30
03:00
02:00
01:00
Area or country/
Hoofdsteden, streken en
eilanden
Solomon Is
Fiji·Wellington
Eniwetok·Kwajalein
Midway Is.·Samoa
Hawaii
Alaska
LosAngeles·Tijuana
Denver·Arizona
Chicago·MexicoCity
New York·Bogota
Santiago
St. Johns
Brasilia·Montevideo
Fernando de Noronha
Azores