Sony DCR-PC101E Camcorder User Manual


 
149
“Memory Stick” Operations “Memory Stick” functies
Gebruik van een “Memory Stick”
•U kunt geen beelden opnemen of wissen zolang
de schrijfbeveiliging van de “Memory Stick” in
de LOCK stand is gezet.
•Positie en vorm van de schrijfbeveiliging
kunnen verschillen afhankelijk van het model.
•Wij raden u aan om van belangrijke gegevens
een reservekopie te maken op de harde schijf
van uw computer.
•De gegevens op een “Memory Stick” kunnen in
de volgende gevallen beschadigd worden of
verloren gaan:
Als u de “Memory Stick” verwijdert of de
video-apparatuur uitschakelt terwijl het
toegangslampje nog knippert.
Als u de “Memory Stick” neerlegt in een
magnetisch veld, d.w.z. in de buurt van een
krachtige magneet zoals van een luidspreker
of een TV-toestel.
•Raak het metalen gedeelte van de
aansluitcontacten niet met uw vingers aan en
zorg dat er geen andere metalen voorwerpen
tegenaan komen.
•Plak het etiket alleen de aangegeven plaats.
•Laat uw “Memory Stick” niet vallen en ga er
niet op zitten of staan.
•Probeer “Memory Stick” niet te demonteren, te
openen of aan te passen.
•Zorg dat uw “Memory Stick” niet nat worden.
•Bewaar uw “Memory Stick” niet op plaatsen
met:
hitte, zoals vlakbij een warmtebron of in een
auto die in de zon geparkeerd staat
directe zonnestraling
veel vocht of corrosieve gassen of dampen
•Voor het meenemen of bewaren van een
“Memory Stick” bergt u deze in het
bijbehorende doosje op.
Gebruik van de “Memory Stick”
– Inleiding
Using a “Memory Stick”
•You cannot record or erase images when the
write-protect switch on the “Memory Stick” is
set to LOCK.
•The position and shape of the write-protect
switch may be different depending on the
model.
•We recommend backing up important data on
the hard disk of your computer.
•Image data may be damaged in the following
cases:
– If you remove the “Memory Stick,” turn the
power off or detach the battery for
replacement when the access lamp is flashing.
– If you use “Memory Stick”s near magnets or
magnetic fields such as those of speakers and
televisions.
•Prevent metallic objects or your finger from
coming into contact with the metal parts of the
connecting section.
•Stick its label on the labelling position.
•Do not bend, drop or apply strong shock to
“Memory Stick”s.
•Do not disassemble or modify “Memory Stick”s.
•Do not let “Memory Stick”s get wet.
•Do not use or keep “Memory Stick”s in
locations that are:
– Extremely hot such as in a car parked in the
sun or under the scorching sun
– Under direct sunlight
– Very humid or subject to corrosive gases
•When you carry or store a “Memory Stick”, put
it in its case.
Using a “Memory Stick”
– Introduction
Labelling position/
Etiket voor notities
Terminal/
Aansluitcontacten
Write-protect switch/
Schrijfbeveiliging