222
Aansluiting op een computer via
de USB-poort – Voor Windows-
gebruikers
De USB driver installeren
Start de volgende handeling zonder de
USB-kabel aan te sluiten op uw computer.
Sluit de USB-kabel aan zoals beschreven
onder “De camcorder laten herkennen door
de computer”.
Indien u werkt onder Windows 2000 Professional
of Windows XP Home Edition/Professional,
moet u zich aanmelden met de toelating van de
administrator.
(1)Zet uw computer aan en laat Windows laden.
(2)Plaats de meegeleverde CD-ROM in de CD-
ROM drive van uw computer. Het
toepassingsprogramma start en het
titelscherm verschijnt.
(3)Breng de cursor naar “USB Driver” en klik.
De installatie van de USB driver start.
(4)Volg de aanwijzingen die het programma op
uw scherm laat verschijnen.
(5)Verwijder de CD-ROM en start de computer
opnieuw zoals op het scherm staat
aangegeven.
Installing the USB driver
Start the following operation without
connecting the USB cable to your
computer.
Connect the USB cable according to
“Making your computer recognize your
camcorder”.
If you are using Windows 2000 Professional or
Windows XP Home Edition/Professional, log in
with permission of administrators.
(1)Turn on your computer and allow Windows
to load.
(2)Insert the supplied CD-ROM into the CD-
ROM drive of your computer. The application
software starts up and the title screen appears.
(3)Move the cursor to “USB Driver” and click.
USB driver installation starts.
(4)Follow the on-screen messages to install the
USB driver.
(5)Remove the CD-ROM and then restart your
computer following the instructions on the
screen.
Connecting to your computer with
USB port – For Windows users