Filter
Top Products
190
Het programma uitvoeren (een
“Memory Stick” kopiëren)
(1)Druk op MENU, kies VIDEO EDIT in , en
druk vervolgens op EXEC (zie blz. 261).
(2)Druk op r/R om MEMORY te kiezen en druk
vervolgens op EXEC.
(3)Druk op START.
(4)Druk op EXEC.
De camcorder zoekt automatisch het begin
van het eerste programma, en begint
vervolgens met kopiëren.
De programmamarkering knippert.
De SEARCH indicator verschijnt tijdens het
zoeken, de EDITING indicator verschijnt
tijdens het registreren van gegevens met uw
camcorder en REC verschijnt tijdens het
kopiëren op het scherm.
Na afloop van het kopiëren licht de
programmamarkering lichtblauw op.
Uw camcorder stopt automatisch na het
kopiëren.
Stoppen met kopiëren
Druk op CANCEL.
Het samengestelde programma wordt op een
“Memory Stick” opgenomen tot het punt waar u
op CANCEL hebt gedrukt.
Digitale programmamontage
stoppen
Uw camcorder stopt wanneer het kopiëren
voltooid is. Het scherm keert terug naar het
onderdeel VIDEO EDIT in het instelmenu.
Druk op END om de
programmamontagefunctie te beëindigen.
Gemonteerde beelden als bewegend
beeld opnemen van een cassette
– Digitale programmamontage (op
“
Memory Sticks
”
)
Recording edited pictures from a
tape as a moving picture
– Digital program editing (on
“Memory Stick”s)
Performing the programme
(Dubbing a “Memory Stick”)
(1)Press MENU, then select VIDEO EDIT in ,
then press EXEC (p. 253).
(2)Press r/R to select MEMORY, then press
EXEC.
(3)Press START.
(4)Press EXEC.
Your camcorder searches for the beginning of
the first programme, then starts dubbing.
The programme mark flashes.
The SEARCH indicator appears during
search, the EDITING indicator appears during
writing of data on your camcorder, and REC
appears during dubbing on the screen.
The programme mark changes to light blue
after dubbing is complete.
When the dubbing ends, your camcorder
automatically stops.
To stop dubbing
Press CANCEL.
The programme you made is recorded on a
“Memory Stick” up to the place where you
pressed CANCEL.
To end the Digital program editing
function
Your camcorder stops when the dubbing ends.
Then the display returns to VIDEO EDIT in the
menu settings.
Press END to end the program editing
function.