47
Recording – Basics Opnamen – basisbediening
Video-opnamen maken
Gebruik van Colour Slow Shutter
Met Colour Slow Shutter kunt u gekleurde
beelden opnemen in het donker.
(1)Zet de POWER schakelaar op CAMERA en
schuif NIGHTSHOT op OFF.
(2)Druk op COLOUR SLOW S.
en COLOUR SLOW SHUTTER knipperen
op het scherm.
Druk nogmaals op COLOUR SLOW S om
Colour Slow Shutter uit te schakelen.
Bij gebruik van Colour Slow Shutter
De sluitersnelheid wordt automatisch geregeld
afhankelijk van de helderheid van de
achtergrond. Het beeld kan trager bewegen.
Als de POWER schakelaar op MEMORY staat.
Colour Slow Shutter is niet beschikbaar.
Bij het gebruik van de Colour Slow Shutter-
functie zult u de volgende functies niet
kunnen gebruiken:
– In- en uitfaden
– Belichting
– Digitale opname-effecten
– PROGRAM AE
– Opnemen op een “Memory Stick” in de
opname (wacht) stand.
– Flexible Spot Meter
In complete duisternis
Colour Slow Shutter kan niet naar behoren
functioneren.
Using Colour Slow Shutter
Colour Slow Shutter enables you to record colour
images in a dark place.
(1)
Set the POWER switch to CAMERA, then slide
NIGHTSHOT to OFF.
(2)Press COLOUR SLOW S.
The indicator and COLOUR SLOW
SHUTTER flash on the screen.
To cancel the Colour Slow Shutter function,
press COLOUR SLOW S again.
While using Colour Slow Shutter
The shutter speed will be automatically adjusted
depending on the brightness of the background.
The motion of the moving picture may slow
down.
When the POWER switch is set to MEMORY
You cannot use Colour Slow Shutter function.
While using the Colour Slow Shutter function,
you cannot use the following functions:
– Fader
– Exposure
– Digital effect
– PROGRAM AE
– Recording on a “Memory Stick” in tape
recording or tape recording standby
– Flexible Spot Meter
In total darkness
Colour Slow Shutter may not work properly.
Recording a picture