Sony DCR-PC105E Camcorder User Manual


 
141
“Memory Stick” Operations (DCR-PC105E only)
Opérations « Memory Stick » (DCR-PC105E seulement)
On “Memory Stick Duo” (optional)
Make sure to insert a “Memory Stick Duo” into
a “Memory Stick Duo” Adaptor when using the
“Memory Stick Duo” with your camcorder.
•Insert the “Memory Stick Duo” in the correct
direction when inserting it into the “Memory
Stick Duo” Adaptor.
Insert the “Memory Stick Duo” Adaptor in the
correct direction when inserting it into your
camcorder. Inserting it in the wrong direction
may damage your camcorder.
•Do not insert a “Memory Stick Duo” into a
“Memory Stick” compatible unit without
inserting it into a “Memory Stick Duo” Adaptor
first. Doing so may cause a malfunction of the
unit.
On “Memory Stick PRO”
“Memory Stick PRO” with a capacity of up to
1 GB is guaranteed to be operational on this
camcorder.
A “Memory Stick” formatted by a
computer
A “Memory Stick” formatted by Windows OS or
Macintosh OS is not guaranteed to be compatible
with your camcorder.
« Memory Stick Duo » (en option)
Lorsque vous utilisez un « Memory Stick Duo »
avec votre caméscope, veillez à l’insérer dans
un adaptateur pour « Memory Stick Duo ».
Quand vous installez le « Memory Stick Duo »
sur son adaptateur, insérez-le dans le bon sens.
Quand vous installez l’adaptateur « Memory
Stick Duo » sur le caméscope, insérez-le dans le
bon sens. Sinon, votre caméscope ne
fonctionnera pas correctement.
N’insérez pas un « Memory Stick Duo » sans
adaptateur pour « Memory Stick Duo » dans
l’appareil compatible « Memory Stick ». Sinon,
l’appareil risque de ne pas fonctionner.
« Memory Stick PRO »
Le fonctionnement d’un « Memory Stick PRO »
d’une capacité de 1 Go maximum est garanti avec
ce caméscope.
« Memory Stick » formaté sur
ordinateur
Un « Memory Stick » formaté sur un système
d’exploitation Windows ou Macintosh n’est pas
forcément compatible avec votre caméscope.
Using a “Memory Stick”
– Introduction
Utilisation d’un « Memory Stick »
– Introduction