Sony DCR-PC105E Camcorder User Manual


 
85
Advanced Recording Operations Opérations d’enregistrement avancées
The focus is adjusted to the point you selected.
The POWER switch should be set to
or (DCR-PC105E only).
Operate by touching the panel.
(1)Press FN to display PAGE1.
(2)Press SPOT FOCUS. The SPOT FOCUS screen
appears.
(3)Press the desired area in the frame.
The SPOT FOCUS indicator flashes on the
screen. The focus of the point you selected is
adjusted.
(4)Press OK to return to PAGE1. The FOCUS
setting changes to the manual mode (p. 83).
To return to FN
Press EXIT.
To return to the autofocus
On the SPOT FOCUS screen, press AUTO to
return to PAGE1.
Notes
•Spot Focus does not work while PROGRAM AE
is on.
•The back light function does not work during
Spot Focus.
Focal distance information
It is not displayed on the screen.
Using spot focus
function – Spot Focus
2
SPOT
FOCUS
OK
AUTO
SPOT FOCUS
La mise au point est ajustée sur le point
sélectionné.
Le commutateur POWER doit être réglé sur
ou (DCR-PC105E
seulement).
Utilisez le panneau tactile.
(1)Appuyez sur FN pour afficher PAGE1.
(2)Appuyez sur SPOT FOCUS. L’écran SPOT
FOCUS apparaît.
(3)Appuyez sur la zone souhaitée à l’intérieur du
cadre.
L’indicateur SPOT FOCUS clignote à l’écran.
La mise au point est effectuée sur le point
sélectionné.
(4)Appuyez sur OK pour revenir à PAGE1.
Le réglage FOCUS passe en mode manuel
(p. 83)
Pour revenir à FN
Appuyez sur EXIT.
Pour revenir au mode de mise au
point automatique
Dans l’écran SPOT FOCUS, appuyez sur
AUTO pour revenir à PAGE1.
Remarques
La fonction Spot Focus n’est pas disponible
avec le mode PROGRAM AE.
En mode Spot Focus, le rétroéclairage ne
fonctionne pas.
Informations relatives à la distance de mise au
point
Ces informations ne s’affichent pas à l’écran.
Utilisation de la fonction de mise
au point spot – Mise au point spot