Sony DCR-TRV60E Camcorder User Manual


 
235
Customising Your Camcorder / Personnalisation du caméscope
Français
Sélection du réglage de mode de chaque paramètre
Le réglage par défaut est z.
Les paramètres du menu varient selon la position du commutateur POWER.
Seuls les paramètres qui peuvent être utilisés à un moment donné apparaissent.
Icône/paramètre
MANUAL SET
PROGRAM AE
P EFFECT
RED EYE R
FLASH LVL
WHT BAL
SHARPNESS
AUTO SHTR
Mode
——
——
z OFF
ON
HIGH
z NORMAL
LOW
——
——
z ON
OFF
Signification
Réponse à vos besoins spécifiques de prise de vue
(p. 77)
Ajout d’effets spéciaux aux images comme au cinéma
ou à la télévision (p. 73, 91)
La fonction de réduction des yeux rouges est
inopérante.
Le flash se déclenche avant l’enregistrement pour
éviter le phénomène des yeux rouges.
Eclair plus lumineux que le flash normal.
Utilisation du réglage normal.
Eclair moins lumineux que le flash normal.
Réglage de la balance des blancs (p. 66)
Ajustement de la netteté du contour de l’image avec
r/R . Lorsque la netteté est manuellement réglée,
l'indicateur apparaît.
Activation automatique de l’obturation électronique*
lors de la prise de vue sous un éclairage lumineux
Obturation électronique* non automatique même lors
de la prise de vue sous un éclairage lumineux
* A propos de l’obturation électronique
L’obturation électronique est la fonction utilisée pour ajuster électriquement la vitesse d’obturation.
Remarque sur FLASH LVL et RED EYE R
Il est impossible d’ajuster FLASH LVL et RED EYE R si le flash externe (en option) est incompatible.
Pour estomper Pour renforcer
Modification des réglages du menu
Commutateur
POWER
(suite page suivante)