Filter
Top Products
Teledyne API T703 Calibrator Operation Manual Table of Contents
iii
SAFETY MESSAGES
Important safety messages are provided throughout this manual for the purpose of avoiding personal injury or
instrument damage. Please read these messages carefully. Each safety message is associated with a safety
alert symbol, and are placed throughout this manual and inside the instrument. The symbols with messages are
defined as follows:
WARNING: Electrical Shock Hazard
AVERTISSEMENT:
Risque de choc électrique
HAZARD: Strong oxidizer
DANGER
: Oxydant puissant
GENERAL WARNING/CAUTION: Read the accompanying message for
specific information.
GÉNÉRALE AVERTISSEMENT / ATTENTION: Lisez le message
d'accompagnement pour des informations spécifiques.
CAUTION: Hot Surface Warning
ATTENTION
: Surface Chaude
Do Not Touch: Touching some parts of the instrument without protection or
proper tools could result in damage to the part(s) and/or the instrument.
Ne pas toucher:
Toucher certaines parties de l'instrument sans protection ni
outils appropriés peut entraîner des dommages à la partie et / ou l'instrument.
Technician Symbol: All operations marked with this symbol are to be
performed by qualified maintenance personnel only.
Symbole du Technicien: Toutes les opérations portant ce symbole sont à
effectuer par le personnel de maintenance qualifié.
Electrical Ground: This symbol inside the instrument marks the central safety
grounding point for the instrument.
Ground électrique:
Ce symbole à l'intérieur de l'instrument central de sécurité
marque le point de mise à la terre de l'instrument.
CAUTION
This instrument should only be used for the purpose and in the manner described
in this manual. If you use this instrument in a manner other than that for which it
was intended, unpredictable behavior could ensue with possible hazardous
consequences.
NEVER use any gas analyzer to sample combustible gas(es)!
ATTENTION
Cet instrument ne doit être utilisé à cette fin et de la manière décrite dans ce
manuel. Si vous utilisez cet appareil dans une autre manière que celle pour
laquelle il était destiné, à un comportement imprévisible pourraient en résulter,
aux éventuelles conséquences dangereuses.
NE JAMAIS utiliser un analyseur de gaz à l'échantillon tout gaz combustible!
07223B DCN6378